Zpět na článek

Diskuze: Přehled novinek z Japonska 31. týdne

Nejsi přihlášený(á)

Pro psaní a hodnocení komentářů se prosím přihlas ke svému účtu nebo si jej vytvoř.

Rychlé přihlášení přes:

dedly

Komentáře tohoto uživatele máš zablokované.

užij si dovcu, a po návratu se budu těšit na trojtej nášup

Ivan Jeziorek

Level 1

7. 8. 2022 11:14

Komentáře tohoto uživatele máš zablokované.

@dedly Díky moc, pokusím se nezklamat očekávání trojitého přehledu ;-)

Hubert

Komentáře tohoto uživatele máš zablokované.

Díky za skvělý souhrn. Pár drobností... "...na akční RPG Soul Hackers 2". Akční RPG? Že by náhlá změna žánru? Remake Tactics Ogre je skvělá zpráva. Konečně bude možnost si hru zahrát na modernějších platformách než PSP (PSVita) a PS1. Snad už tentokrát Square-Enix ten AI upscaler nastaví lépe než u Chrono Cross. Kuro no Kiseki je kvalita. A už jen cca 3 až 4 roky a dočkáme se ho i my na Západě. To uteče jako voda :-) Made in Abyss mne bohužel zatím nepřesvědčilo. Obrázky ze hry vypadají prázdné a poněkud mdlé. Záběry na svět jsou voleny podivně - asi aby nešlo vidět nedostatky. Při tom je údajně anime nebývale kvalitní. Asi to bude jen narychlo spíchnutý a levně vyrobený produkt podle (drahé?) licence. Project Code Name M vypadá podivně a tudíž velmi zajímavě. Uvidím, co z toho nakonec bude. Ale tipuju, že další variace na Danganronpu. "CALME má pro Switch a přes Steam pro PC vyjít někdy v roce 2024 nebo i později." -- no nedivím se podle těch záběrů, na kterých vývojáři ukázali dvě lokace pořád dokola a pár bublin s textem. Grim Guardians: Doplním, že Inti Creates do hlavní role dali dvě postavy z jejich série Gal*Gun. A protože tahle hra taky začíná na G-G, tak těch společných prvků asi bude víc.

Ivan Jeziorek

Level 1

7. 8. 2022 11:12

Komentáře tohoto uživatele máš zablokované.

@Hubert Opraveno. Remake Tactics Ogre bede zajímavý, ale jak už podotkl jeden kamarád, i když je retro děsně cool, tak by to chtělo posunout i grafiku trochu dál. S Made in Abyss bohužel souhlasím. Anme jsem sice neviděl, ale tohle je prozatím na pohled nudné. Trošku jsem čekal styl Dragon Quest Builders, ale Made in Abyss je asi prostě hra pro fanoušky. Project Code Name M jako další variace na Danganronpu mne nenapadl, ale když nad tím tak uvažuju, souhlasím. Snad to nabídne něco víc, než je tu variaci.

Kouvil

Komentáře tohoto uživatele máš zablokované.

Opět skvělý souhrn, který je nabitý, ale akždý si v něm vybere to jej zajímá, či objeví něco nového, jako třeba CALME, které mě uchvátilo a zaujalo, ale ještě chvilku si na něj počkám. No tactics ogre reborn vypadá dobře a jsem rád, že si jej dostanu možnost zahrát. Když jsem hohrál Triangle strategy hodně lidí tu hru připrovnávali právě k původní verzi ogre reborn, takže další pravděpodobná hra co si pořídím. A samozdřejmně musím prohlásit, že the legend of heroes: kuro no kiseki II crimson sin vypadá zajívavě a dobře. Zvláště poté co jsem začal hrát první díl s anglickou neoficiální lokací a naprosto mě uchvátil příběhem a propracováním hry samotné. Tohle je velký a dobrý krok kupředu od Falcomu, oproti hrám co zatím na západě vyšli :D

Hartigen

Level 23

6. 8. 2022 17:04

Komentáře tohoto uživatele máš zablokované.

@Kouvil Ahoj. Smim se prosim zeptat jak bych se take mohl dostat k Legend of Heroes:Kuro No Kiseki a anglicke neoficialni lokalizaci? Hry od Falcomu jsou moje srdecni zalezitost,ale to cekani na dalsi herni klenoty je ubijejici.. 😭

Hubert

Komentáře tohoto uživatele máš zablokované.

@Hartigen Tipuju, že to bude přes nějakou mobilní apku a na mobilu se v overlay budete moct podívat na překlad japonského textu. P.S.: Tady je návod https://noisypixel.net/kuro-no-kiseki-english-translation-spreadsheet-april/ Tak to jede na PC. Buď přes capture zařízení nebo přes RemovePlay klienta + autoři překladu dodávají program, který odchytává input a zobrazuje přes obraz přeložený text.

Hartigen

Level 23

6. 8. 2022 19:22

Komentáře tohoto uživatele máš zablokované.

@Hubert Dekuji moc! Vyzkousim. 😀

Kouvil

Komentáře tohoto uživatele máš zablokované.

@Hartigen Zdar, na Steamu si kup čínskou verzi a pak do ní přetáhni to to https://mega.nz/folder/AYthzT6C#CzegMJ8nUEDi3HhsqYd2Aw není to 100% ale vše hlavní je přeloženo Já jsem taky obří fanoušek téhle serie a tohle zjištění my zlepšilo den možná měsíc 😁😁

Hartigen

Level 23

7. 8. 2022 11:12

Komentáře tohoto uživatele máš zablokované.

@Kouvil MOC dekuji! Jeste bych se zeptal..Je taky takovy preklad i na Hajimari no Kiseki? Ja vim se naotravuju,ale co chcete od cloveka co bulel na konci Trails in the Sky.. 🤭 Jsem rad ze i u nas jsou fanousci FALCOMu!

Kouvil

Komentáře tohoto uživatele máš zablokované.

@Hartigen Ano viděl jsem i na tuto hru překlad... Ale než se do něj pustím chci dohrát oba díly z Crosbellu. A neotravuješ mě tím mám radost když mohu pomoc někomu kdo má rád stejnou sérii Odkaz na stažení angličtiny z mega do Hajimari najdeš na YouTube s ukázkou přeložené hry 😉

Hubert

Komentáře tohoto uživatele máš zablokované.

@Hartigen Myslím, že už bylo ofiko oznámeno vydání Hajimari no Kiseki na Západě (NIS America, jako Trails to Reverie). A datum vydání bylo stanoveno na "někdy v 2023". Tipuju podzim, protože na jaře by mělo asi vyjít Trails to Azure. Tak já jen, že ten rok uteče jako voda a třeba ani není důvod si komplikovat zážitek neoficiálním fanouškovským překladem?

Ivan Jeziorek

Level 1

7. 8. 2022 11:17

Komentáře tohoto uživatele máš zablokované.

@Kouvil Uvodíme jak se Calme posune. Prozatím vypadá dobře a zajímavě, ale doufám, že nepůjde o tuctovou záležitost. Času na verdikt máme ještě dost :D

Diskuze: Přehled novinek z Japonska 31. týdne

StarRupture

Pathologic 3

Nova Roma

Nejnovější komentáře

Uživatelský žebříček

Nejčtenější obsah

Pokračujte ve čtení