Zpět na článek

Diskuze: A Plague Tale: Requiem nabídne českou lokalizaci

Nejsi přihlášený(á)

Pro psaní a hodnocení komentářů se prosím přihlas ke svému účtu nebo si jej vytvoř.

Rychlé přihlášení přes:

Mike86

Level 3

3. 3. 2022 20:12

Komentáře tohoto uživatele máš zablokované.

S tou češtinou je to super. Tahle hra mě přesvědčila, že i dnes ještě vznikají originální hry se zajímavými a neotřelými nápady.

Smazaný uživatel

Level 1

3. 3. 2022 15:59

Komentáře tohoto uživatele máš zablokované.

Na hru se tesim, ale ty krysy na konci 1 byly uz otravny. Snad to s nema neprepisknou.

Jarisleifr Procházka

Komentáře tohoto uživatele máš zablokované.

Ne, že bych češtinu potřeboval, ale určitě mateřský jazyk potěší a z diskuze asi i přesvědčí více českých hráčů si hru zahrát, ale názory, že bez češtiny si hru nekoupím, i když se mi hra líbí a chci si ji zahrát... Nevím no :D

Keeper

Level 33

2. 3. 2022 22:54

Komentáře tohoto uživatele máš zablokované.

Z toho prvního dílu jsem nějak extra odvařený nebyl.. Čím dýl jsem to hrál, tím víc mě to začínalo nudit. Snad ta dvojka bude lepší, takže jsem zvědavý.

23cicer

Komentáře tohoto uživatele máš zablokované.

Super!

risha03

Level 39

2. 3. 2022 20:15

Komentáře tohoto uživatele máš zablokované.

Huuu, tak snad bude i sběratelská edice. Mám PS i xbox, kde mam game pass. Rád podpořím češtinu koupí hry…. Ale když ji mám už v Game passu “zadarmo”…. Sběratelku bych pořídil na PS, tak snad bude u xzonu dostupná…

Maty

Level 35

2. 3. 2022 20:21

Komentáře tohoto uživatele máš zablokované.

@risha03 Sběratelka je pravděpodobně exkluzivní jen pro Focus Entertainment Store - viz https://store.focus-entmt.com/us/product/720474/a-plague-tale-requiem-collector-s-edition-pc-steam

Corvus

Level 41

3. 3. 2022 05:35

Komentáře tohoto uživatele máš zablokované.

@Maty Ke sběratelce jen dodám, že Asobo na to nemají (údajně) limit a předobjednávat jde do konce letošního roku. Což je opravdu velmi vstřícný krok. První Plague byl absolutní masterpiece a vynikající jednohubka. Dvojku si v žádném případě nenechám ujít.

risha03

Level 39

3. 3. 2022 10:04

Komentáře tohoto uživatele máš zablokované.

@Maty Jasný, však bych objednal, jenže z toho obchodu lze objednat jen z adresy USA nebo Kanady… Edit: Beru zpet, nevedel jsem, ze existuje i mutace obchodu pro EU.

RobotFish

Level 1

2. 3. 2022 17:26

Komentáře tohoto uživatele máš zablokované.

Vidis Elex II vsetko sa da ked sa chce

risha03

Level 39

2. 3. 2022 20:17

Komentáře tohoto uživatele máš zablokované.

@RobotFish Žádná čeština, za mě žádná koupě průměrné hry… (výjimky dělám jen u špiček jako Red Dead Redemption série, Horizon Zero dawn apod., ale průměrná hra má u mě šanci jen s češtinou, nebo “zdarma” v game passu/playstation plus)

TheEvo

Komentáře tohoto uživatele máš zablokované.

@RobotFish Všechno je jednoduší, když máš 6× větší studio a úplně jiný rozpočet.

Shady 93

Level 29

3. 3. 2022 11:56

Komentáře tohoto uživatele máš zablokované.

@RobotFish Pro mě je Elex 2 stále nadprůměrnou hrou. Jasně, není pro každého, spíš pro fanoušky starších serii jako Gothic, Risen atd. Piranha Bytes jsou pořád studio které má cca 30 členů, nejsou to AAA vývojáři s obrovským budgetem.

Mike86

Level 3

3. 3. 2022 20:08

Komentáře tohoto uživatele máš zablokované.

@RobotFish Nejde o Elex, ale zřejmě THQ Nordic nechce. Ostatně THQ není obecně češtině příliš nakloněno. Jo, Poláci to je jiná. Snad tam mají nějakou tlačenku, protože mají dabing častěji, zatímco Francouzi, Italové a Španělové často utřou hubu. Tak jsem zvědavý, jakou lokalizaci nám nadělí český Ashborne v případě své hry. Doufám, že to aspoň bude stát za to.

Hrabe

Komentáře tohoto uživatele máš zablokované.

@RobotFish Smutné je že se čeština na první díl Elex se ani nezaplatila (počítá se to v prodejích krabicovek na CZ/SK trhu). Takže je logické že se Comgad o CZ ani nesnažil. První díl dostal CZ jenom z toho důvodu že se na CZ/SK trhu prodalo hodně krabicovek her ze série Gothic. Třeba první várka (re-edice od THQ Nordic) Gothic 3 Gold Enhanced Edition a Gothic Complete Collection se na CZ/SK trhu vyprodala během pár dnů. Což je úspěch na to jak staré hry tyto kolekce obsahují. http://www.gothicz.net/novinka/474-gothic-3-gold-enhanced-edition-a-gothic-complete-collection/