Překladatelé mají rozpracovaných více projektů.
Odměníme každého! Vyplňte komunitní průzkum a získejte luxusní ceny
Kdo jste, na čem a co hrajete, jaký obsah konzumujete a jaký vztah máte k AI? Věnujte nám pár minut a jako dárek za vyplnění získáte slevu na nákup a šanci získat také další luxusní ceny.
Dead Space Remake je hrou, která se nadmíru povedla, což vedlo k tomu, že velmi brzy po vydání začala vznikat lokalizace. Nyní to podle nového příspěvku lokalizace.net vypadá tak, že je možné po lokalizaci tohoto díla stáhnout, protože je dotestována a přístupná širší veřejnosti. Tým však nepracuje pouze na této češtině. Testován je také překlad Wasteland 3, u nějž však tvůrci bojují s menšími komplikacemi způsobenými texty z DLC. Věří ovšem, že práce už nebudou trvat příliš dlouho.
Ke konci se podle všeho chýlí také překlad Guardians of the Galaxy, který měl patřit mezi jedny z těch náročnějších. Jeho autoři však věří tomu, že čekání bude stát ve finále za to. Tak snad se jim nakonec podaří pokořit i výše zmíněný Wasteland 3.
