Nejsi přihlášený(á)

Pro psaní a hodnocení komentářů se prosím přihlas ke svému účtu nebo si jej vytvoř.

Rychlé přihlášení přes:

kloudici

Level 1

28. 4. 2025 09:31 (Upraveno)

Komentáře tohoto uživatele máš zablokované.

https://lokalizace.net/cestina-do/pillars-of-eternity-2-deadfire

Překlad (94 %)

Korekce (15 %)

Testing (15 %)

jneno nedam

Komentáře tohoto uživatele máš zablokované.

Nemáte k postupu/průběhu nebo vůbec pokračování překladu nějaké nové informace? Přeci jen je to několik měsíců a zdá se, že 26.ledna to prostě padlo a od té doby se nikdo neozval, nic nezveřejnil a vyjádření nula. Nebo někdo něco víte? Či ten překlad padl(jako už jednou) ?

Jiri Sinkner

Level 1

26. 9. 2024 00:20

Komentáře tohoto uživatele máš zablokované.

@jneno nedam @jneno nedam stejna zkusenost , karporace , face , yutube jsem se dotazal , a prispevky smazany , takze asi nebude , kdyby to alespon napsali

Nemám - Nedám

Level 1

1. 10. 2024 13:40

Komentáře tohoto uživatele máš zablokované.

@Jiri Sinkner @Jiri Sinkner Bohužel stejná zkušenost! Na Karporace 3x položen dotaz na webu a jejich youtube, 2x dotaz následně smazán, a jednou odpovězeno stylem notně vyhýbavým - zeptej se na chatu.

Dotaz na chatu napřed smazán, následně po otázce proč byl smazán a jak to vypadá mi bylo řečeno ať se ptám jiného člověka (nick si teď nevybavuji), který taktéž od té doby nereagoval.

Domnívám se, že čeština nejenže nebude, ale celé to spíš od začátku bylo o tom, že věděli, že dokončena nebude nikdy/ale bude se s webem končit - a tak si tím zvyšovali návštěvnost pro svůj vlastní web menším podvůdkem a vějičkou. A teď mlží a nereagují.