Zpět na článek

Diskuze: Clair Obscur: Expedition 33 dostane oficiální českou lokalizaci

Nejsi přihlášený(á)

Pro psaní a hodnocení komentářů se prosím přihlas ke svému účtu nebo si jej vytvoř.

Rychlé přihlášení přes:

David Gruber

Level 23

28. 10. 2025 00:09

Komentáře tohoto uživatele máš zablokované.

Od Filipa Zeniska

Ratos

Level 34

12. 10. 2025 12:44

Komentáře tohoto uživatele máš zablokované.

I na konzole?? Tak to teda čumím , to není úplně běžná věc ...

Corvus

Level 42

9. 10. 2025 07:17 (Upraveno)

Komentáře tohoto uživatele máš zablokované.

Čeština od Farflamea a jeho týmu bude vydána DNES, 9. 10. 2025. Poctivá ruční lokalizace. Žádné rychlokvašné AI.

"Nebude to poslední verze, musíme ještě dotestovat konec, nicméně překlad je skoro hotov a většina už byla otestována." - Překlad Clair Obscur

FildasCZ

Level 34

14. 10. 2025 21:38

Komentáře tohoto uživatele máš zablokované.

@Corvus @Corvus Hrál jsem editovanou od AI až na nějaké nesmysly to taky celkem šlo. :)

Michal Trš

Level 1

8. 10. 2025 20:34

Komentáře tohoto uživatele máš zablokované.

Pecka. Akorát kdy sem to dohrál :D

Dakh666

Level 51

8. 10. 2025 19:04

Komentáře tohoto uživatele máš zablokované.

Masakr 😲👌

niky_14586

Level 40

8. 10. 2025 18:23

Komentáře tohoto uživatele máš zablokované.

bral bych agathu cristie :) best hra:)))

Corvus

Level 42

8. 10. 2025 16:18 (Upraveno)

Komentáře tohoto uživatele máš zablokované.

Tak to je pecka. Jen lituji Farflamea a jeho tým, který na lokalizaci poctivě maká už nějaký ten pátek... Tedy pokud nejde přímo o jejich lokalizaci, která bude posvěcena a povýšena na oficiální (asi nikoliv). Jako v případě češtin do her od Larian Studio.