Česká lokalizace je na světě.
Odměníme každého! Vyplňte komunitní průzkum a získejte luxusní ceny
Kdo jste, na čem a co hrajete, jaký obsah konzumujete a jaký vztah máte k AI? Věnujte nám pár minut a jako dárek za vyplnění získáte slevu na nákup a šanci získat také další luxusní ceny.
Překladatelský tým Lokalizace.net vydal veřejnou verzi neoficiální české lokalizace pro hru Far Cry 6 od Ubisoftu. Dosud poslední díl této akční série si tak můžete na PC zahrát s českými titulky.
Autoři doporučují při výběru postavy v úvodu hry zvolit ženu, pro kterou jsou texty z pohledu rodu přizpůsobeny. V aktuální verzi češtiny zatím není otestovaný překlad třídílného rozšíření se záporáky. Kromě dokončení zmíněných DLC překladatelský tým aktuálně zvažuje, zda se pustí do překladu závěrečného rozšíření s názvem Lost Between Worlds.
Od týmu Lokalizace.net bychom se v blízké době měli dočkat také překladů her The Callisto Protocol, Resident Evil Village – Shadows of Rose a Red Dead Redemption 2. Podrobné informace o práci tohoto týmu i aktuálně rozpracovaných češtinách můžete načerpat prostřednictvím našeho nedávného rozhovoru s autory.
