„Jsem jen spisovatel, ten přece nikoho nezajímá,“ uvedl.
Rozporuplně přijatý seriál The Witcher od Netlfixu se letos v červnu dočkal premiéry třetí série, která zároveň představovala rozloučení s rolí Geralta pro Henryho Cavilla. V připravované čtvrté a páté řadě převezme zaklínačské otěže Liam Hemsworth.
O adaptacích svých děl v rozhovoru pro herní magazín Cerealkillerz, který vznikl v průběhu vídeňského Comic Conu, v krátkosti popovídal autor knižní předlohy Andrzej Sapkowski. Polský spisovatel prozradil, že každá vizuální adaptace zaklínačské série na něj svým způsobem působí zvláštně, což vysvětluje tím, že on sám jakožto spisovatel pracuje pouze s písmeny a čtenářovou představivostí. Zároveň ale připouští, že cizí interpretace, které jeho příběhy převádí do vizuální podoby, mohou přinést zajímavý pohled na to, jak si jeho díla lidé představují. Někdy se podle něj jedná o příjemné překvapení, jindy je tomu ale přesně naopak.
Debata se následně stočila ke zmíněnému seriálu od Netflixu. Sapkowski se natáčení zčásti účastnil a samotný proces označil za ohromující. Zároveň však dodal, že tvůrci seriálu nijak nereflektovali jeho připomínky. „Netflixu jsem dal pár nápadů, ale nikdy mě neposlouchali,“ uvedl. Dále už jen suše s nadsázkou dodal, že je to normální a nějaký spisovatel přece pro autory seriálu není důležitý.
