Partička tzv. speed-runnerů si pohrála s Portalem tak důkladně, že v jejich podání pomalu ani nepoznáte, že jde o logickou hříčku. Tihle lidé ho totiž proběhli za těžko uvěřitelných osm minut (plus mínus), přičemž svoje snažení si nezapomněli nahrát. Pokud by vás navíc zájimaly i detaily, na <a href="https://docs.google.com/document/d/1HEbqZBkffrcDEU_01u6iCHHvmeencI8hiCFYtnDvYAE/edit?pli=1" target="_blank">Gogole Docs</a> je k dispozici docela obsáhlý komentář.