Zpět na článek

Diskuze: Přehled novinek z Japonska 14. týdne

Nejsi přihlášený(á)

Pro psaní a hodnocení komentářů se prosím přihlas ke svému účtu nebo si jej vytvoř.

Rychlé přihlášení přes:

Hartigen

Level 23

9. 4. 2022 23:49

Komentáře tohoto uživatele máš zablokované.

Jako musim rict,ze nejvic se tesim na ,cokoliv co zacina nazvem: The Legend of Heroes..(Predchozi Trails hry samozrejme dohrany..) Ale pokazdy nadskocim,jak pichlej spendlikem,kdyz ctu ze druhy dil hry,jejiz prvni dil v evrope mozna vyjde za rok,nebo za dva,vyjde v Japonsku,koncem roku....Samozrejme myslim Kuro no Kiseki.,. Ach jo..

Hubert

Komentáře tohoto uživatele máš zablokované.

@Hartigen Myslím, že první díl Kuro No Kiseki vyjde (jestli vůbec) nejdřív 2024, protože příští rok má vyjít Trails to Reverie. No a druhý díl bude 2025, nebo 2026... Jo, je těžké být fanouškem JAP her a neumět japonsky.

Ivan Jeziorek

Level 1

10. 4. 2022 08:27

Komentáře tohoto uživatele máš zablokované.

@Hubert Na houby je, že když už člověk začne rozumět, tak nestíhá číst, když kombinují všechny tři znakové sady.

Kouvil

Komentáře tohoto uživatele máš zablokované.

@Ivan Jeziorek Zajímalo by mě, proč to NIS tak trvá? Jestli to tam překládá jeden člověk? Ale to zpoždění je u Trails serie příšerné a to jiné hry vyjdou hned viz teď Ys IX to vyšlo na západě sroko hned.

Ivan Jeziorek

Level 1

10. 4. 2022 12:20

Komentáře tohoto uživatele máš zablokované.

@Kouvil Mno hned... V Japonsku 2019 u nás 2021. Ale Trails mi přijde, jakoby to schválně zdržovali.

Hartigen

Level 23

10. 4. 2022 17:59

Komentáře tohoto uživatele máš zablokované.

@Ivan Jeziorek Tak si behem cekani na dalsi majstrstyk od Falcomu,zatim ,,dám" Tokyo Xanadu Ex..Byl jsem tak zabran do Trails serie,ze me tato hra nejak minula.:-) Mate prosim se hrou nekdo zkusenosti? Pry to vzdalene pripomina Personu,a mit to jeste styl vypraveni ala Falcom,tak to bych hykal blahem..:-D

Hubert

Komentáře tohoto uživatele máš zablokované.

@Hartigen Začal jsem to hrát na PS4 (v Ex+ verzi, původně to vyšlo pro PSVITA). Hrál jsem to chvilku a pak odložil s tím, že se k tomu někdy vrátím. Recenze jsou smíšené. Je to prý dobře hratelné, ale příběh je údajně slabší a hlavně hodně zředěný až zbytečnou délkou hry. Podle mne je to jasný míx Ys a Trails of Cold Steel her: Bojový systém je z posledních Ys, assety jsou vyloženě vytažené z Cold Steel 1 a 2 (modely postav, textury prostředí a i jiné assety jsou totožné). Autoři se asi nechali inspirovat Personou, protože je tam nacpaná mechanika "sociální interakce" (hráč se má spřátelit s jinými postavami, ale něco takového už bylo v určité míře i v Ys8) a celé se to odehrává jakože v současném Tokyu, mezi středoškoláky. Podle všeho to vůbec není špatná hra, ale asi je to spíš pro zarytější fanoušky Falcomu, kteří už mají dohrány všechny Ys a Trails hry a "nemají do čeho píchnout". Já mezi ně asi patřím, protože jsem si ji loni do sbírky koupil v krabičce (PS4, u PSVITA bych se nedoplatil).

Hartigen

Level 23

10. 4. 2022 19:27

Komentáře tohoto uživatele máš zablokované.

@Hubert MOC dekuji za vycerpavajici info.Tokyo Xanadu se mi uz stahuje,tak uvidime..:-) Jeste jednou diky a hezky den.

Hubert

Komentáře tohoto uživatele máš zablokované.

@Kouvil Trails série má ve srovnání s YS (nebo jinými hrami vydávanými NIS) nepoměrně větší množství textu k přeložení. Bohužel je jeho množství navýšeno, podle mého názoru, nepodstatnými novinovými články a knihami, které se ve hře vyskytují. Někteří velcí fanoušci to vyzdvihují jako užasnou věc - vpravdě nevídanou - kolik je v sérii textu a "lore". Já osobně to nedoceňuju, protože to vše stejně ve hře nečtu a jen to podle mne komplikuje a prodražuje vydání na Západě.

Hubert

Komentáře tohoto uživatele máš zablokované.

@Ivan Jeziorek Jejich překomplikovaný systém zápisu slov je podle mne prokletím Japonska. A obrovskou brzdou. Zatímco ve (více) fonetických systémech je schopno se dítě už v první třídě naučit číst - pochopitelně ne rozumět všemu textu, ale aspoň to dokáže "přelouskat", v Japonsku se lidé učí číst kanji znaky ještě na vysokých školách (a vlastně podle oborů i po zbytek života). Aby si mladý Japonec dokázal přečíst novinový text, musí se znaky učit celou základní školu a nejspíš i dále na střední. To je flagrantní ukázka neefektivnosti systému. Japoncům se navíc povedlo něco pro mne nemyslitelného - udělat svůj psaný systém ještě komplikovanější než mají Číňané, ze kterého při tom historicky čerpali. P.S.: Je velmi poučné se podívat na mnohá YT videa, kde se testují náhodní japonští občané ze znalosti kanji znaků. Je dobře známým (ale ne zrovna s oblibou zveřejňovaným) faktem, že schopnost průměrného Japonce v jejich čtení, ale především v jejich psaní, protože to je v důsledku mnohem náročnější, je velmi špatná.

Ivan Jeziorek

Level 1

10. 4. 2022 18:54

Komentáře tohoto uživatele máš zablokované.

@Hubert Tak když přebírali kanji znaky, používali hiraganu. Proto v některých "obyčejných" novinách jsou nad kanji znaky i znaky huragany, aby si je mohl přečíst i člověk se základním vzděláním.

Hubert

Komentáře tohoto uživatele máš zablokované.

To zase bude útok na peněženku :( Pokračování AI Somnium Files je jasná koupě. Jednička byla skvělá, bavil jsem se od začátku do konce. Metal Dogs jsou psi s kulomety a raketami. Jasná koupě a hra roku :) Když jsem si poprvé loni četl o Yurukill, tak jsem si myslel, že to bude další low-budget střílečka, se kterými mi už dávno ujel vlak (je jich taková spousta a já nehrál ani jednu). Už dlouho uvažuju o tom, že si nějaký kvalitní shootemup pořídím - na vyzkoušení, jestli by mne ten žánr bavil. Ale protože obvykle hraju jen příběhové hry, tak jsem váhal. A vypadá to, že tohle bylo stvořeno přímo pro mne - střílečka + VN! Seven Pirates H! Tohle je jasná koupě! Stačí se podívat na oficiální stránku distributora s popisky jako "young pirate Parute Kairi and pervy boy monster Otton", "a gigantic dose of fanservice thrown in", "the special Booby Training system, you can control the bust size of the all-female crew for stat boosts, bigger for increased power and defense or smaller for improved speed and agility". Tato hra by neměla chybět v knihovničce žádného gentlemana! Pocky & Rocky Reshrined bude fantastická s láskou vyrobená retro-střílečka. A dobrá zpráva: Japonská krabičková verze, která bude obsahovat angličtinu, nebude cenzurována. Ohledně Super Bullet Break a vydavatelských plánů PQube pro Evropu bych asi byl opatrný. Začínám toto britské vydavatelství podezírat, že u mnohých her znamená "vydání v Evropě" ve skutečnosti jen "vydání v Británii". Už několik týdnů by měla být venku PS4 verze hry Kowloon High-school Chronicle. A ona skutečně je -- ale jen v Británii. Naše obchody, ale třeba ani německý Amazon, tuto hru v nabídce stále nemají (totéž platí u Doki Doki Literature Club).

Ivan Jeziorek

Level 1

10. 4. 2022 08:24

Komentáře tohoto uživatele máš zablokované.

@Hubert Souhlasím prakticky se vším. Yurukill se mi hrozně líbila, než jsem zjistil, že je to shoo 'ep up, ztratil jsem zájem. Jenže čím dál tím víc mne to díky tomu příběhovému režimu láká. A ohledně AI a Metal Dogs nemusím vůbec pochybovat. Oboje mne to děsně láká. AI prostě vypadá skvěle a Metal Dogs jsou ve své podstatě tak blbí, že budou skvělí! Seven Pirates H!... Tak za prvé jsou to piráti, takže protože One Piece, ale pořád z toho mám divný pocit. Moero Chronicle mne taky děsně bavila, ale teď mi přijde, že jsem na podobné hry dost starý 😁 Ale asi stihnu recenzi 👍 I s tím PQube souhlasím. Připadá mi, že pro Evropu dělají jen digitální verze.

Diskuze: Přehled novinek z Japonska 14. týdne

Pioner

Second Loop

Terminator: Survivors

Nejnovější komentáře

Uživatelský žebříček

Nejčtenější obsah

Pokračujte ve čtení