Zpět na článek

Diskuze: Recenze Life is Strange: True Colors – výlet do (ne)idylického městečka

Nejsi přihlášený(á)

Pro psaní a hodnocení komentářů se prosím přihlas ke svému účtu nebo si jej vytvoř.

Rychlé přihlášení přes:

Repry

Level 52

7. 11. 2021 17:11

Komentáře tohoto uživatele máš zablokované.

Kdo se už nemůže dočkat češtiny, je ke stažení překlad pro první dvě kapitoly: https://prekladyher.eu/preklady/life-is-strange-true-colors.990/

gerchan

Komentáře tohoto uživatele máš zablokované.

Rád bych si to zahrál, nezlobte se na mě, ale 60 euro za walking/talking simulator s herní dobou 8 hodin se mi zdá jako totální přestřel, Road 96 stojí 20 a jsou to v podstatě stejné hry (žánrově i po herní stránce).

AsuraCzech

Level 1

11. 9. 2021 14:59

Komentáře tohoto uživatele máš zablokované.

@gerchan To už je na každém, nikdo nikoho nenutí s pistolí u hlavy to kupovat, já třeba osobně mnohem radši dám 60 euro za 8-10 hodinovou hru, pokud za to ten příběh stojí než za 100 hodinový open world alá Watch Dogs. Stále je tu ale možnost prostě počkat až cena klesne a slevy.

gigi1892

Level 11

11. 9. 2021 21:31

Komentáře tohoto uživatele máš zablokované.

@gerchan Naštěstí pro tebe je tady Codex verze 🥴

napoleon1815

Level 33

10. 9. 2021 20:29

Komentáře tohoto uživatele máš zablokované.

pro fanoušky je to devítka :)

Hubert

Komentáře tohoto uživatele máš zablokované.

Maxine byla pro mne naivní dítě a Chloe manipulativní egocentrická potvora, která měla Max omotanou kolem prstu. SPOJLER!!!! Závěr, ve kterém jsem se měl rozhodnout, jestli zachránit městečko nebo tu bitch, mi přišel jako naprostý úlet a s radostí jsem poslal Chloe ke všem čertům. Myslím, že rozhodování mi trvalo dvě vteřiny, přičemž vteřinu jsem to četl a druhou vteřinu nevěřícně kroutil hlavou. Jsem sociopat?

Alfajk

Level 44

10. 9. 2021 18:02

Komentáře tohoto uživatele máš zablokované.

@Hubert učebnicový.

Troglodyt

Komentáře tohoto uživatele máš zablokované.

@Hubert Nejspíš ano :D Možná nemáš emoce a empatii nebo spíš "neinvestuješ" svoje emoce do hry a v takovým případě hrát hry jako tyto nemá moc velký význam.

AsuraCzech

Level 1

10. 9. 2021 20:11

Komentáře tohoto uživatele máš zablokované.

@Hubert No vidíš, já nad tím přemýšlel několik minut než jsem došel k závěru, srát na to, budu sobec protože nechci obětovat to, na čem mi záleží a radši ať jde město k čertu :D Prostě nikdo není dokonalý, jak já tak ani ty herní postavy, a proto člověku přirostou k srdci nebo mu naopak lezou na nervy :D

Tukan

Komentáře tohoto uživatele máš zablokované.

Asi je čas začít recenzovat hry na nejvýkonnější konzoli, abychom pak neměli kvůli drhnoucímu stavu v každé recenzi v mínusu špatný stav. Hraji už 3 dny na XSEX a vše běží jak má, žádné záseky nebo trhání. Ray tracing teda též nevidím.

Foxhole

Level 1

10. 9. 2021 19:33

Komentáře tohoto uživatele máš zablokované.

@Tukan Hlavne, ze cely internet sa stazuje, ze technicky katastrofalny na oboch next gen konzolach ty odbornik :D

Tukan

Komentáře tohoto uživatele máš zablokované.

@Foxhole Nevšiml jsem si žádného rušivého elementu u této hry. Cely internet si určitě nestěžuje, jinak by to nemělo známky jaké má.

Pan lála

Komentáře tohoto uživatele máš zablokované.

Na FPS pády u PS5 verze si už včera na youtube stěžovali první streemeri a toho si prosím všimli hned na začátku, když postava přichází k prvnímu mostu do městečka 🙏 To to jako nikdo zase netestoval? Zajímalo by mě, jestli to vůbec běží ve 4K nebo je to jen "dynamické" 4K. Nicméně je to zase jednou optimalizační neschopnost a ostuda. No nic, počkám si na nějakou slevu a pár patchu, za plnou cenu ani náhodou. EDIT: pro zdejší mínusáře žijící ve sluníčkové bublině. Doporučuji projít zahraniční fora, PS5 hráči jsou hodně nas*aní a PS5 next gen verze je vtip. Nejčastěji se zmiňuje žádné nativní HDR, Ray Tracing je výsměch a jeho zapnutí nemá vliv vůbec na nic a masivní pády FPS ve venkovních lokacích. Hra stěží drží 30FPS a o 60FPS na next genu vůbec nemůže být řeč. Dokonce někteří stremeri natáčeli znovu in game videa s patchem 1.02 protože dle jejich slov, byly venkovní lokace bez patche prostě nekoukatelné. Hra měla vyjít minimálně o měsíc až dva pozděni protože optimalizace opět chybí a to je holý fakt.

Corvus

Level 41

10. 9. 2021 13:54

Komentáře tohoto uživatele máš zablokované.

Velký dík za rychlou recenzi! Zrovna instaluji a musím napsat, že to neuvěřitelně rychle uteklo... Mám pocit, že od oznámení do plné verze uběhnul tak měsíc max. :-) Jinak jsem ale HODNĚ zvědavej na můj "vztah" k hlavní postavě, protože ze zatím viděných videí a screenshotů mi je snad nejméně sympatická ze všech LiS. A Max byla naprostá láska a fakt pochybuji, že Chen(da) bude lepší... Ale to je samozřejmě předsudek a fakt jsem hodně zvědavej, jestli mi přímo ve hře Chen sedne. :-)

Nhassar

Level 1

10. 9. 2021 13:51

Komentáře tohoto uživatele máš zablokované.

urcite casem vyzkousim o/ jen me teda mrzi, ze SE neslo do cestiny D: stale nechapu proc to cpali do Balanu /to ze to je asi hra pro deti... nevim zda je omluva :D/

Repry

Level 52

10. 9. 2021 14:12

Komentáře tohoto uživatele máš zablokované.

@Nhassar Na PC čeština bude a od renomovaného překladatelského týmu: https://prekladyher.eu/preklady/life-is-strange-true-colors.990/

Niemand

Komentáře tohoto uživatele máš zablokované.

"Ovšem, dejme si ruku na srdce. Hlavním důvodem, proč jsme hry ze série Life is Strange vždycky rádi hráli, nebyl příběh samotný, nýbrž výtečné postavy a rozhovory mezi nimi." - Prosim, autore, nemluvte za ostatni, ja opravdu sledoval hru na twitchi kvuli pribehu, nikoliv kvuli postavam a rozhovorum mezi nimi. Kdybych ji hral sam, i tak by byl pro mne hnacim motorem pribeh. Sledoval jsem vice streameru a jedna streamerka, kterou ta hra nebavila (prave kvuli z jejiho pohledu "hloupym interakcim mezi postavami") ji chtela dohrat kvuli pribehu, at vi, jak to dopadne, prestoze ji hra samotna kvuli nesympaticnosti postav (z jejiho pohledu) az tak nebavila. "Nicméně každý ze zdejších obyvatel si zároveň nosí své vlastní kostlivce ve skříni, což jim dává potřebný punc uvěřitelnosti, probouzející ve vás empatii (tedy za předpokladu, že nejste sociopat), čemuž pomáhají i fenomenální herecké výkony." - Ne, autore, snizena citlivost na citove vydirani neznamena atomaticky sociopatii (nebo psychopatii; tyto pojmy dost splyvaji a i odbornici se neshodnou na presnem rozdeleni, existuje-li vubec). Snizena empatie je pouze jednim ze znaku sociopata (psychopata), ale ke splneni kriteria neni postacujici. Jsou i osobnostni typy, ktere maji prirozene nizsi empatii (a jine, ktere ji maji vyssi) a ne kazdy predstavitel takoveho osobnostniho typu je automaticky sociopat (psychopat). Viz napriklad osobnostni typ INTJ Architekt https://www.16personalities.com/cs/intj-osobnost "Je jasné, že tento přístup mnoha lidem bude vyhovovat více, avšak upřímně to přeci jen trochu zamrzí, minimálně kvůli chybějícím dílčím závěrečným titulkům, jenž vždycky v člověku zanechaly příjemné pocity." - Ani s timto nesouhlasim. Napriklad zaver predposledni kapitoly Life is Strange, podle meho soudu, zanechal vsechno mozne, jen ne prijemne pocity. ~~Chloe je zastrelena, Maxine lezi poloomamena na zemi a nad ni se tyci ucitel Jefferson, ktery do te doby vypadal docela pratelsky a do toho zacnou titulky.~~ Jeste bych k tomu dodal, ze si z clanku nejsem jisty, zda autor zna rozdil mezi empatii a emocni inteligenci. Nicmene tato recenze se mi nelibi pro sve, na nekterych mistech pritomne, manipulativni prekrucovani ci podsouvani. Byt to vyjadreno jako nazor autora, beru to jako jeho pohled. Nicmene autor se v nekterych castech vyjadruje jako kdyby predkladal nesporna fakta a ve zmince o sociopatech vylozene urazi ty, kteri sociopaty nejsou, jen se nenechaji tak snadno emocne ovlivnit, ci zmanipulovat. Ta recenze se dala napsat bud vice objektivneji, nebo vice subjektivneji z pohledu autora (ktery se bude vyjadrovat sam za sebe), ale bohuzel vypada spise jako manipulativne napsana z pohledu autora, ktery predpoklada, ze to vetsina ostatnich vidi presne jako on sam a ti, kteri ne, jsou sociopati.

ShinyHeart

Level 2

10. 9. 2021 13:27

Komentáře tohoto uživatele máš zablokované.

@Niemand Člověk se psychopatem rodí, zatímco sociopatem se stává (vlivem krušného dětství atd.).

Niemand

Komentáře tohoto uživatele máš zablokované.

@ShinyHeart Ano, to je asi nejcastejsi teze, ale i ta ma sve odpurce. I ja bych se k tomuto vykladu priklonil, ale neni to pro muj komentar recenze az tak podstatne. Slovo "psychopat" v nem vsude uvadim v zavorkach.

Ondřej Partl

Komentáře tohoto uživatele máš zablokované.

@Niemand Pokud vyznívá recenze manipulativně, tak mě to samozřejmě mrzí. Nicméně třeba ta část v recenzi se sociopatem je pouhou nejapnou poznámkou. Nic víc.

Niemand

Komentáře tohoto uživatele máš zablokované.

@Ondřej Partl Nejde jen o tu jednu cast. Vypichnul jsem jich nekolik. Co se tyce nejapnosti poznamek, pokud se dnes udela takova nejapna poznamka o cernochovi, zidovi, muslimovi, lgbtqia+ casto to konci postihem. Zrovna treba reditel Tripwire udelal jeste mene, nez nejapnou poznamku. Jen pochvalil vyrok vrchniho soudu. Jste si jisty, ze nepodcenujete dosah "nejapne poznamky"? A jestlize ji i vy sam povazujete za nejapnou, je to vhodne davat ji do oficialni recenze Zingu? Preci jen bych ocekaval od recenze na Zingu neco jineho, nez nejapnou poznamku.

Ondřej Partl

Level 1

10. 9. 2021 13:57

Komentáře tohoto uživatele máš zablokované.

@Niemand Osobně v tom nevidím problém. Ano, v recenzi by být nemusela, ale zároveň mi nepřijde problémové ji tam mít. Ostatně následky si za to ponesu akorát sám. A pokud by třeba taková nejapná poznámka (a to nejen taková, rád ji udělám i právě na konto černocha, žida, muslima, člena lgbtq+ komunity, ale i sebe sama či bělocha) měla mít vliv na mou kariéru (nedej bože osobní život), tak mi to akorát přijde smutné.

Niemand

Komentáře tohoto uživatele máš zablokované.

@Ondřej Partl Rad bych se vas zeptal na 2 otazky. 1) Souhlasite s tim, ze ne kazdy clovek, ktery je mene empaticky, je automaticky sociopat? 2) Souhlasite s tim, ze v recenzi se neprimo naznacuje, ze pokud v nekom postavy z LIS:TC nevzbuzuji empatii, jde o sociopata?

Ondřej Partl

Level 1

10. 9. 2021 14:19

Komentáře tohoto uživatele máš zablokované.

@Niemand 1) Ano 2) Ano, ale je to myšleno s nadhledem.

Niemand

Komentáře tohoto uživatele máš zablokované.

@Ondřej Partl a) A jak byste definoval a kvantifikoval spetku nadhledu? Predstavte si, ze byste chtel sva vyjadeni prevest do formalniho matematickeho/logickeho zapisu. b) Mate nejakou studii, ktera vam dava prehled o procentualnim zastoupeni ctenaru Zingu "se spetkou nadhledu" a "bez spetky nadhledu"? EDITACE: Jelikoz byla puvodni odpoved, na kterou jsem reagoval, upravena, neodpovida nyni tento komentar puvodnimu kontextu.

Ondřej Partl

Level 1

10. 9. 2021 14:29

Komentáře tohoto uživatele máš zablokované.

@Niemand Odpověď jsem po jejím odeslání editoval.

Niemand

Komentáře tohoto uživatele máš zablokované.

@Ondřej Partl Dekuji vam za odpovedi, ale ja ten "zamysleny nadhled" opravdu nepoznal. Myslim to vazne a uprimne. Nijak jsem se nesnazil ten nadhled nevidet. Mozna je vina na me strane a mozna take nebyl ten zamysleny nadhled dostatecne naznacen.

Ondřej Partl

Level 1

10. 9. 2021 15:07

Komentáře tohoto uživatele máš zablokované.

@Niemand Já naopak děkuji za připomínky, za jejichž pomoci budu snad schopen zlepšit svou další práci. Samozřejmě jsou možné obě varianty, kdy třeba z mé strany jsem to mohl výrazněji podtrhnout nějakým hypertextovým odkazem, jenž by čtenáře ubezpečil, že to není myšleno vážně. Ono je přirozeně jedna věc, jak text zní v hlavě samotného autora, jenž zná všechny případné úmysly a souvislosti, a jak u nestranného čtenáře.

AsuraCzech

Level 1

10. 9. 2021 13:56

Komentáře tohoto uživatele máš zablokované.

@Ondřej Partl Niemand nezklamal :D

TheEvo

Komentáře tohoto uživatele máš zablokované.

@AsuraCzech Opět si stěžuje na neobjektivnost, zatímco svůj názor prezentuje jako objektivní fakt.

AsuraCzech

Level 1

10. 9. 2021 14:40

Komentáře tohoto uživatele máš zablokované.

@TheEvo Jak říkal můj děda, chtěl bych fakt mít jeho starosti a Husákův plat :D Přesně díky tokovým případům, vypadá twitter jak vypadá.

Niemand

Komentáře tohoto uživatele máš zablokované.

@TheEvo Muzete, prosim, uvest (nejlepe primo ocitovat) konkretni cast, kde podle vas svuj nazor prezentuji jako objektivni fakt?

Alfajk

Level 44

10. 9. 2021 18:11

Komentáře tohoto uživatele máš zablokované.

@Niemand to neobjektivni generalizovani se me v recenzi take nelibi, jeste tak kdyby to byla vetsinova pravda, ale to podle me vzhledem k nejcasteji zminovanym kvalitam predchozich dilu, urcite neni...

Ondřej Partl

Komentáře tohoto uživatele máš zablokované.

@Alfajk I zde děkuji za zpětný názor. Aspoň vím, čemu se příště raději vyvarovat. 😀

MeRunk

Level 1

10. 9. 2021 12:35

Komentáře tohoto uživatele máš zablokované.

Můj plán tenhle víkend je jasný - je zdarma F1 2021.... Vím, že mimo téma, ale třeba se někomu tato informace bude hodit :)

jaryncip

Level 1

10. 9. 2021 12:10

Komentáře tohoto uživatele máš zablokované.

je to tady pánové... dnes řekněte manželkám, že na večer už máte nějaké plány... když se vás zeptá jaké plány tak se hlavně nezačněte červenat a jen letmo odpovězte "jen hru" ... nachystat kapesníčky, sklenku vína a hned po práci můžete jít na to... já si ten béčkovej film taky projdu samozřejmě ale asi občas přeskočím cutscenu