Diskuze: Shadowrun: Hong Kong – běh ve stínu slumu

MachujaNapitchi

Level 1

27. 8. 2015 06:18

Komentáře tohoto uživatele máš zablokované.

Dohrál jsem a je to super a absenci dabingu beru u izometrických RPG jako plus, protože mě to více vtáhne do děje a taky to navodí pocit nostalgie ze starých dobrých RPG.

fallanga

Level 1

26. 8. 2015 17:55

Komentáře tohoto uživatele máš zablokované.

Shadowrun mě vždycky nějak minul, ale tohle si prostě už musím zahrát.

OS1R1S

Level 1

26. 8. 2015 17:54

Komentáře tohoto uživatele máš zablokované.

Dneska jsem nad tím uvažoval a po přečtení této pěkné recenze není dále o čem přemýšlet

Lootmaster

Level 1

26. 8. 2015 17:42

Komentáře tohoto uživatele máš zablokované.

Dobrá recenze. Díky

Marek Tvrdý

Level 1

26. 8. 2015 16:40

Komentáře tohoto uživatele máš zablokované.

Corvus - Obecně kyberpunk je moje krevní skupina. Ostatně proto jsme v RPGčeštiny překládali Deus Ex Human Revolution. Samotná Shadowrun Returns je sice moje srdcovka, ale takovou rozsáhlou hru se prostě nedá přeložit v jednom člověku. A o tuto hru je zájem tam malý, že se nedá poskládat překladatelský tým, který by se porval s takovým množstvím textů. A Hong Kong je stejný případ. Kyberpunk u nás prostě tak netáhne jako fantasy (viz Dragon Age Inquisition, Pillars of Eternity či Divinity: Original Sin) .

Corvus

Level 41

26. 8. 2015 16:21

Komentáře tohoto uživatele máš zablokované.

Tajomen: Jo, přesně tak. Tohle pojede jak namydlenej blesk. Já osobně si za sponzoruju 125$ sběratelskou edici s artbookem, textilní mapou, samolepkami atd. V případě prvního dílu mám tu samou edici a je fakt povedená. Překvapuje mě, že o kampani ještě dnes nikdo neinformoval: [ odkaz ]

Corvus

Level 41

26. 8. 2015 16:08

Komentáře tohoto uživatele máš zablokované.

ThainDegu: Přečti si znovu můj příspěvek Já bych byl za lokalizaci také rád, ale jak jsem napsal, kdyby měli lidi čekat, než se Hong kong přeloží, tak si hru nikdy nezahrají, protože doposud nikdo nepřeložil ani předchozí díly. Bohužel.

Ondřej Zeman

Level 33

26. 8. 2015 16:00

Komentáře tohoto uživatele máš zablokované.

Corvus: Víš jak osobně třeba s lokalizací nemám problém. Ale znám řadu lidí co jim cizí jazyk moc nesedne a právě pro danou skupinu byla určena myšlenka s tím že bude lepší počkat. Jak si jinak užiješ RPG s řadou textů když neovládáš jazyk ?

Magomed Magomedov

Level 1

26. 8. 2015 15:43

Komentáře tohoto uživatele máš zablokované.

Corvus: nadávat na Divinity můžou jak chtějí, ale stejnak těch 500k dají už během dneška

Corvus

Level 41

26. 8. 2015 15:15

Komentáře tohoto uživatele máš zablokované.

ThainDegu: Snad bych měl k recenzi jen jednu výtku. Na lokalizaci bych nedoporučoval čekat, protože do dnešního dne není přeložen ani Shadowrun Returns, Shadowrun: Dragonfall a tím spíš nikdo nezačne překládat až Hong Kong... škoda. Už jsem se pokoušel oslovit některé překladatele her, ale není to jejich srdcovka.

Marigold

Level 1

26. 8. 2015 15:13

Komentáře tohoto uživatele máš zablokované.

Nooo, tohle vypadá opravdu zajímavě. 👍

panradovan

Level 1

26. 8. 2015 14:45

Komentáře tohoto uživatele máš zablokované.

Corvus: Co říct víc než DÍKY a OK

Corvus

Level 41

26. 8. 2015 14:42

Komentáře tohoto uživatele máš zablokované.

panradovan: Vím o čem píšeš, také jsem z toho kdysi měl nervy. Být tebou, tak začnu právě na Shadowrun. Nicméně pokud se nehceš trápit v Pillars, tak nevím, protože Shadowrun sérka je ukecaná také. Čili buď zkus třeba původní Fallouty nebo třeba Planescape: Torment (jsou v češtině) nebo Shadowrun (pokud chceš něco nového) . Pillars of Eternity a Wasteland bych asi doporučil až poté Jinak koukám, že máme hodně podobný vkus. Co se týče Xcom, tak ten mě baví ve fázi správy a piplání vojáků a bitvy, ale neskutečně mě sere (a nejde mi ) správa základny... Něco tam pořád dělám blbě a prodělávám Už vím: JEDNOZNAČNĚ začni s Divinity: Original Sin. Je to neskutečně přívětivá hra, tuny možností jak tahově hrát. Mám už to tak najetý, že i prakticky prohraná bitva se dá kombinací schopností neuvěřitelně zvrátit ve vítězství. Navíc je i v češtině. Určitě jdi do toho. A navíc je Divinity parádní RPG.

Corvus

Level 41

26. 8. 2015 14:36

Komentáře tohoto uživatele máš zablokované.

Asi takhle: Pro milovníky nádherné grafické stylizace, pro fanoušky cyber punku a tahových soubojů, pro hráče, kteří mají rádi ukecaná RPG s atmosférou hustší než rákosníčkova mlha, je Shadowrun absolutní povinnost. Naprosto neodolatelná hra s kulervoucí atmosférou a dramatickými souboji se skvělým příběhovým pozadím. Jak původní Shadowrun, tak Dragonfall, tak nyní Hong Kong = devítková záležitost. Je vtipné, že na Lariany a jejich Divinity: Original Sin II se tak zhusta nadává ("Proč lezou znovu na kickstarter, to si nenahrabali dost, bla, bla bla? " atd. ) a kluci kolem Shadowrun tam jsou minimálně po druhé a je klid Vynikající hra, vynikající recenze. Kupujte, stojí za každý cent.

panradovan

Level 1

26. 8. 2015 14:34

Komentáře tohoto uživatele máš zablokované.

Díky za recenzi. Hodně nad sérii Shadowrun přemýšlím, ale nikdy mi moc tahovky nešly, ikdyž mě hodně lákají. Nějaký typ na jaké hře začít? (Xcom ne, nebaví mě ufo ) Líbil se mi wasteland 2 nebo Pillars of Eterninty (čekám na CZ, nechci se trápit) , ale přijdou mi hodně HC. Díky