Hra se dočkala fanouškovského překladu.
Před nedávnem jsme vás informovali o zahájení fanouškovského překladu pro v květnu vydaný System Shock Remake. Překladatel s přezdívkou Mayki nově oznámil dokončení a zveřejnění finální verze překladu, díky kterému si novou verzi tohoto kultovního titulu můžete na PC užít s českou lokalizací ve formě titulků.
Níže se můžete podívat na gameplay záběry, které češtinu prezentují. Bližší informace o samotné hře najdete v naší recenzi, kde si hra odnesla hodnocení 8/10 a následující verdikt:
„Pamětníci si bez váhání mohou k hodnocení bod přidat, tahle reinkarnace jejich milované hry jim nabídne přesně to, po čem toužili. Pro nové hráče by mohl být nelítostný klasický design poněkud krutý, ale skvěle modernizovaná atmosférická výprava i parádní strhující akce to všem s dostatkem trpělivosti více než vynahradí.“
Českou lokalizaci si můžete bezplatně stáhnout prostřednictvím webu Prekladyher.eu.
