Jednat se má o expanzi zaměřenou na fanoušky.
Už v naší předchozí novince jsme vás informovali o tom, že vám The Lord of the Rings: Gollum nabízí vedle základní verze také Precious Edition, v jejímž rámci dostanete vedle obsahu pro všechny také elfštinu nebo informace o jednotlivých postavách, které na své cestě potkáte. Jednoduše řečeno něco, co bývá většinou obsahem elementárních variant hry. Obsah této edice zřejmě překvapil větší množství hráčů, protože nyní přichází server Eurogamer s vyjádřením od samotných tvůrců.
Sindarština je podle všeho zpoplatněna kvůli tomu, aby cenovka odrážela úsilí, které muselo být vynaloženo na její realizaci. V prohlášení pro Eurogamer uvedla společnost Deadlic toto: "Elfové v základní hře budou čas od času mluvit svým jazykem (sindarštinou). Rozšíření Sindarin VO navíc přidává další hlášky v sindarštině některým postavám v pozadí. Při putování Mirkwoodem a dalšími částmi Středozemě bude moci Glum naslouchat různým dialogům mezi elfy. Tyto dialogy dokreslují atmosféru a budování světa. Díky sindarskému VO budou tyto dialogy probíhat v sindarštině."
Deadlic je samozřejmě jasné, že se některým členům komunity krok společnosti nebude líbit a tak jej podložilo ještě dalším upřesněním: "Daedalic si zde dal záležet a najal profesionální hlasové herce, kteří byli vyškoleni v sindarštině našimi odborníky na lore. Jedná se o DLC pro skutečné Tolkienovy vyznavače, kteří se chtějí ještě více ponořit do světa Středozemě." Jednat se má o expanzi zaměřenou primárně na fanoušky této legendární univerza The Lord of the Rings, většina ostatních totiž pravděpodobně nebude brát důraz na to, jakým jazykem elfové mluví a reálně to zřejmě ani nepozná. Dle vývojářů má však zajistit možnost lépe se ponořit do herního světa.
