Diskuze: Česky dabovaný trailer na film Warcraft

MORTHSIR

Level 1

18. 3. 2016 21:36

Komentáře tohoto uživatele máš zablokované.

Ja sem tam snad slysel Bohdana Tumu, nebo se mi to uz zda? To uz mi tolik hrabe ?

Mijen

Level 21

18. 3. 2016 20:20

Komentáře tohoto uživatele máš zablokované.

Dabing mi nepřijde zase až tak špatný, nějaký dabovaný postavy (mužů mi nepřijdou zlé)

Xenus

Level 20

15. 11. 2015 21:56

Komentáře tohoto uživatele máš zablokované.

Já jsem Moravák.

Strill

Level 1

14. 11. 2015 12:02

Komentáře tohoto uživatele máš zablokované.

Tyhle rádoby ponaučné řeči by lidé měli říkat dětem, které si Ježíška představují jako stokilového dědu v červeném obleku a ne lidem, co si chtějí vychutnat film v původním znění.

MORTHSIR

Level 1

14. 11. 2015 10:21

Komentáře tohoto uživatele máš zablokované.

Jasne, vo co gou, jsme cesi, prece! hh lol

Strill

Level 1

14. 11. 2015 08:12

Komentáře tohoto uživatele máš zablokované.

To, že jsme Češi neznamená, že se musíme na americké filmy koukat v češtině, když to má v původním znění podstatně lepší atmosféru.

Arvaer

Level 1

13. 11. 2015 02:44

Komentáře tohoto uživatele máš zablokované.

O co jde , jsme Češi, přece...

Balldur

Level 1

12. 11. 2015 14:22

Komentáře tohoto uživatele máš zablokované.

revolut1on: Právě jsem snad i v jiném leaku zpozoroval, jak stojí čtveřice na jednom větším stupínku a okolo nich se roztříšťuje zem, což by ukazovalo na Ner´zhula (jedna část z knihy Za temným portálem) , ale vzhledem k tomu, že o něm nepadla nikde žádná oficiální zmínka, není ani v herckém obsazení, tak se o tom dá jen polemizovat

Avatar199

Level 1

11. 11. 2015 21:44

Komentáře tohoto uživatele máš zablokované.

revolut1on: groma mas v leaku z comic conu [ odkaz ] 1: 30

revolut1on_

Level 1

11. 11. 2015 19:08

Komentáře tohoto uživatele máš zablokované.

Balldur: Nenašel jsem zatím žádné informace o tom, jak budou vypadat postavy mimo ty v traileru. Podle mě ho udělají podobně jako byl ve WoW: WoD cinematicu - [ odkaz ]

Edit: Co se tak dívám po různejch portálech, tak se většina domnívá, že v 0: 55 to bude Ner'zhul nebo nějakej náhodnej šaman/bojovník. Je možný, že mu dají nějakou prolog scénu, když budou orkové odcházet z Draenoru, jinak by tam větší roli mít neměl, pokud je to on.

Balldur

Level 1

11. 11. 2015 18:50

Komentáře tohoto uživatele máš zablokované.

revolut1on: To beru, ale nedokážu si teď představit, jak bude vypadat Grom. Je někde k vidění?

By the way, podle imdb by ve filmu neměl být Ner´Zhul. Nějaké nápady, kdo je ten v 0: 55?

Prosím více inzerce

Level 1

11. 11. 2015 18:22

Komentáře tohoto uživatele máš zablokované.

Je to skutečně Blackhand. Dle knih nosí na ramenou 2 lebky.

revolut1on_

Level 1

11. 11. 2015 17:24

Komentáře tohoto uživatele máš zablokované.

Balldur: Kosmeticky nemusí být všechno 100% důvěryhodné. Nicméně je to Blackhand, chlap který dabuje Gromashe má o dost vyšší hlas.

Jinak dabing je podle mě takový český průměr. Kdybych neviděl eng trailer, tak by mi dokonce přišel stravitelnej, ale přijde mi, že se s hlasy některých dabérů moc netrefili.

Balldur

Level 1

11. 11. 2015 17:03

Komentáře tohoto uživatele máš zablokované.

Svina: Ahaaa, takze Guldan ma nausnici v nose a Guldan ma cop. Jediny z orku, kdo ma nausnici v nose a cop je Grommash Hellscream u vsech rohatych. Bylo by fajn se naucit aspon zaklady.

Vojtěch Zikán

Level 1

11. 11. 2015 16:57

Komentáře tohoto uživatele máš zablokované.

To není ani Gromm ani Gul'dan, ale Blackhand.

svina

Level 41

11. 11. 2015 15:40

Komentáře tohoto uživatele máš zablokované.

Balldur: Je sice pěkné, že ses naučil používat celé jeho jméno, nicméně ork mluvící k Duratonovi o zradě své rasy není Grom, ale Blackhand. Jo přepsal jsem se máte pravdu. Myslel jsem na jedno, ale psal druhé, jdu se zbičovat.