Zpět na článek

Diskuze: Firewatch bude česky

Nejsi přihlášený(á)

Pro psaní a hodnocení komentářů se prosím přihlas ke svému účtu nebo si jej vytvoř.

Rychlé přihlášení přes:

Michal Burian
Michal Burian
Level 1 Level 1
1. 3. 2016 19:57

Komentáře tohoto uživatele máš zablokované.

Datum vydání češtiny není stanoveno. Stále na tom pracují. Na pár týdnů bych to ještě viděl.

ZLOKOT
ZLOKOT
Level 1 Level 1
1. 3. 2016 19:53

Komentáře tohoto uživatele máš zablokované.

Prosim vas kedy ma byt ta cestina k dispozicii? Ak to bude par dni, tak pockam, ale ked to dokoncia o dva mesiace, tak si to radsej zahram v originali. Dik za odpoved!

Peter Šubert
Peter Šubert
Level 1 Level 1
19. 2. 2016 13:12

Komentáře tohoto uživatele máš zablokované.

Skoda že vo svete není menej byrokracie ... v takom svete by sa aj konzolista dočkal českých titulkov

Skully_CZ
Skully_CZ
Level 1 Level 1
18. 2. 2016 20:22

Komentáře tohoto uživatele máš zablokované.

Super

ElementGamer
ElementGamer
Level 1 Level 1
18. 2. 2016 14:31

Komentáře tohoto uživatele máš zablokované.

Super zpráva, držím palce. Zrovna u FireWatch by mi čeština vůbec nevadila.

Dejvik
Dejvik
Level 1 Level 1
18. 2. 2016 07:22

Komentáře tohoto uživatele máš zablokované.

Esprite: hrál jsi to vůbec?

TheRockM
TheRockM
Level 1 Level 1
18. 2. 2016 06:58

Komentáře tohoto uživatele máš zablokované.

Virus: že? ! ja mám ve steamu přes 30 her co jsem si koupil, že si to zahraji později, ale není čas a to nemluvím o hrách co tam mám herní dobu pár hodin. Hold slevy vždy zlákají

Každopádně čeština určitě potěší. Děkuji překladatelům i zingu za oznámení, kdo ví, kdy bych si toho všiml.

Smazaný uživatel
Smazaný uživatel
Level 1 Level 1
18. 2. 2016 06:52

Komentáře tohoto uživatele máš zablokované.

To je fantazie! Takhle bych Firewatch minul, ale asi tomu dam sanci. A preklad Quantum Break je super, protoze tahle hra bude dle meho cerny kun roku 2016.

TheRockM
TheRockM
Level 1 Level 1
18. 2. 2016 06:51

Komentáře tohoto uživatele máš zablokované.

Virus: že? ! ja mám ve steamu přes 30 her co jsem si koupil, že si to zahraji později (do teď jsem je ani jednou nespustil) , ale není prostě čas na tolik her co chci hrát a to nemluvím o hrách co tam mám herní dobu pár hodin. Hold slevy vždy zlákají

Každopádně čeština určitě potěší. Děkuji překladatelům i zingu za oznámení, kdo ví, kdy bych si toho všiml.

Esprite
Esprite
Level 1 Level 1
17. 2. 2016 23:41

Komentáře tohoto uživatele máš zablokované.

FuRi_77: hra se sama zabývá dospělými tématy - tjn, nahé týnky v rybníku, které se pomstí za to, že sis je dovolil upozornit, aby se slušně chovaly

Dejvik
Dejvik
Level 1 Level 1
17. 2. 2016 22:36

Komentáře tohoto uživatele máš zablokované.

Ajfajk: Toť záleží z jakého pohledu se na to podíváš. Jestli se na to budeš dívat jako klasický hráč a budeš od toho očekávat velký uspokojivý konec, tak budeš zklamaný. Osobně si myslím, že koncem chtěli tvůrci říci, jak by to vypadalo v reálném životě, ostatně hra se sama zabývá dospělými tématy.

Ratos
Ratos
Level 34 Level 34
17. 2. 2016 22:03

Komentáře tohoto uživatele máš zablokované.

Skoda dobre hry, jde videt ze vyvojarum zase dosly finance, zacatek top , pak jen rychlej konec....

Alfajk
Alfajk
Level 44 Level 44
Hlavní platforma: PC
17. 2. 2016 21:26

Komentáře tohoto uživatele máš zablokované.

uz se na to tesim, jsem zvedavej na ten "mizernej" konec, co ve vsech recenzich tak kritizujou, zda se, ze posledni dobou se vsechny hry vyzivaji v "neuspokojivym" zakonceni

Virus
Virus
Level 38 Level 38
Hlavní platforma: PC
17. 2. 2016 20:44

Komentáře tohoto uživatele máš zablokované.

Teda ty klucí si to frčej. Každopádně já mohu jen poděkovat, protože hru jsem si pořídil. Jen zatím není čas hrát to kvantum her co jsem si na sebe ušil. Už ani skoro na spánek není čas.

Kolousek001
Kolousek001
Level 1 Level 1
17. 2. 2016 20:35

Komentáře tohoto uživatele máš zablokované.

Jen aby to nebylo zas exkluzivně pro Xzone

Esprite
Esprite
Level 1 Level 1
17. 2. 2016 20:30

Komentáře tohoto uživatele máš zablokované.

Tam je tak těžká angličtina, že ta čeština je opravdu potřeba

SteveHood
SteveHood
Level 1 Level 1
17. 2. 2016 20:26

Komentáře tohoto uživatele máš zablokované.

Skvěle! Hra mě velmi zaujala, a dialogy jsou občas zábavné. Ještě jednou dík (Jo a taky dík za info)

hunterak
hunterak
Level 1 Level 1
Hlavní platforma: PC
17. 2. 2016 20:19

Komentáře tohoto uživatele máš zablokované.

Super

Wast
Wast
Level 34 Level 34
17. 2. 2016 20:13

Komentáře tohoto uživatele máš zablokované.

Rozhodně u tyhle hry čeština potěší. Dobrá zpráva. 👍

michalss
michalss
Level 1 Level 1
17. 2. 2016 19:53

Komentáře tohoto uživatele máš zablokované.

na PS4 je to mozne po dohode, cestina by mela byt pozdeji oficialne na steamu tak je mozne se to dostane i na PS4, ale tohle nikdo nedokaze zarucit

Michal Burian
Michal Burian
Level 1 Level 1
17. 2. 2016 19:52

Komentáře tohoto uživatele máš zablokované.

Na konzole čeština nejde, to by muselo být přes vývojáře

tomdh86
tomdh86
Level 1 Level 1
17. 2. 2016 19:46

Komentáře tohoto uživatele máš zablokované.

Parada, tahle parta se mi líbi cim dal vic

Chesse
Chesse
Level 1 Level 1
17. 2. 2016 19:40

Komentáře tohoto uživatele máš zablokované.

Jak necekane, ze si fanousci delaj dalsi cestinu.... . a jeste vic necekane je, ze je to zase jen na PC.... .

Reklama
Reklama