Diskuze: Jak se kradl český Dragon Age 2

Cosi

Level 1

6. 10. 2011 17:18

Komentáře tohoto uživatele máš zablokované.

DLC je také přeloženo, i když zatím opět jen v beta

sid7Dahak

Level 1

6. 10. 2011 10:00

Komentáře tohoto uživatele máš zablokované.

No možná je to teď už trochu mimo mísu ale přesto. DAII Signature Edition jsem koupil někdy před prázdninama a češtinu jsem si stáhl z oficiálních stránek (jako beta verzi bez ženské lokalizace) . Hra mně hodně bavila a velký dík za to má i Marek Tvrdý a jeho tým. A přesto, že jsem hrál za ženský charakter vůbec mi to nevadilo a ani jsem nějaké omezení nepostřehl. Ale jelikož plánuji znovu DA2 nainstalovat a koupit již vyšlé DLC (teď nevím jak se jmenuje) (které se dle recenzí hodně povedlo) mrzí mně, že už si ho nezahraju česky. Nicméně znovu děkuji M. Tvrdému a jeho týmu za lokalizaci DA2, bez té češtiny by to určitě nebylo ono a zážitek z hry by byl poloviční. Díky.

Rezet

Level 1

24. 9. 2011 22:56

Komentáře tohoto uživatele máš zablokované.

Určitě nepřestávej 6 měsíců se těšim právě na ženskej charakter. Jinak malo lidí si to stáhlo asi protože všichni se zatim spokojili s betou a stáhnou si až " complet full cz" . Tedy aspoň u mne .

saidlik

Level 1

20. 9. 2011 23:37

Komentáře tohoto uživatele máš zablokované.

Jediný co tyhle data dokazujou je to, že když uděláš češtinu pozdě, tak si ji téměř nikdo nestáhne, proč taky když Dragon Age 2 byla docela sporná hra a mě by se po dohrání rozhodně nechtělo začínat znova jenom pro dobrej pocit. A taky, že je to docela šmírácký, defakto si tam hráči nainstalovali virus, který odesílal data.

Raccon

Level 1

18. 9. 2011 10:24

Komentáře tohoto uživatele máš zablokované.

Mimochodem ted o víkendu jsou na Steamu takový akce, že vytahuju platební kartu a přijdu o svůj chabej zůstatek na účtu

Raccon

Level 1

18. 9. 2011 10:19

Komentáře tohoto uživatele máš zablokované.

Stixxy: Pokud by si byl zamlklý tak bys pochopil že hry tohle ještě zhoršují a člověk potřebuje aby ho někdo vykopal ven, jinak u těch her zůstane. Rozdělení povah je zajímavé, ale každý z nás má smíšenou povahu, kde třeba může jeden typ převažovat, pokud ale převažuje moc, je to většinou případ pro doktora. Tak že tento stav opravdu nění v pořádku a je potřeba dát na to pozor. Já sám jsem hodně uzavřený, dá se bohužel vypěstovat takováta skutečná závislost na hrách, kterou většina hráčů ani nemá. Protože na zingu asi většina lidí hodně ráda hraje, ale je potřeba upřednostnit aktivity s lidma, i když třeba člověk není ten typ. Jenom mě trochu mrzí že si myslíš že s knihou není takový práce, přece jenom psát nemůže každý, kdež to některé hry vznikají i bez talentu. Když srovnáme prodeje knih a her, tak si stejně herní studio vydělá víc, pokud hra není propadák. Tady je spíš potřeba motivovat lidi ke koupi, prostě ten svůj projekt prodat. Warez tady nevyřešíme, nevyřeší ho ochrany ani tresty. Warez je důsledek ne příčina. Musíme vyřešit příčiny warezu, a jak je vidět ve vyspelých státech je méně warezu (což asi není náhoda) . To že když nekdo nemá na hru tak at jí nehraje a hlavně nekrade je pravda, proti které se nedá nic říct, ale není to řešení. Musí se zlepšit prodej her, ale to se nestane jen tak, neřešme warez, ale spíš jak motivovat ke koupi. Já mám třeba rád ty originální krabičky, když je k tomu nějaká knížečka, nebo jako u Skyrimu mapa. Proto jsem třeba nevyužíval Steam, tam krabičku nedostanu, i když některý akce mě lákaj tolik že ho začnu asi taky využívat. Ale musí se pracovat se zákazníky. Na co utrácet za ochranu hry a zdražovat tím ten produkt, když ta ochrana otravuje jenom ty co mají originál. Ti co hru stáhnou o té ochraně opravdu ani nevědí a proto je zbytečná. Ano musí si s tím někdo dát práci aby jí odrstranil, ale pro něj je to spíš další výzva, než překážka.

Komentáře tohoto uživatele máš zablokované.

Tobě to přijde, je mě jo celkem fuk, ať si každý nakládá se svým časem podle svého. Když ho to baví, tak prečo ne? Třeba čeká na tu pravou nebo je prostě zamlklý povahou . Ještě na základce se učilo rozdělení lidských povah, tehdy jsem si řek, blbost, ale ono se to opravdu dá aplikovat A pak pochopíš mnohé .

Finch182

Level 1

17. 9. 2011 21:11

Komentáře tohoto uživatele máš zablokované.

tak je rozdiel ze si niekto zahraje hru a vie ist aj von a je rozdiel ked niekto hraje iba hry vlastne prachy si nezarobi a vreckove co dostane da automaticky do hier bez kamaratov, zeny vidi tak max na redtube mne toto pride chore

Komentáře tohoto uživatele máš zablokované.

Finch182: A kolik asi má Dragon Age II, tak krátké to nebylo. Hry a knihy se nedají srovnávat, na hrách je mnohem více práce a času, vytvářejí je stovky lidí a tak se nediv, že za to chtějí zaplatit! Jako kdyby jsi něco dělal a oni ti to ukradli, byl bys rád bez jakékoliv odměny? A nevím, co je na tom člověku špatného, nehulí někde marušku, nesprejuje, nekrade, ale hraje. 😗 Má prostě svoji zálibu, znám lidi, kteří jsou to samé, akorát chodí chlastat Nic proti nim, taky zajdu, ale oni hlavně tohle, také jim hned neříkám magoři .

Finch182

Level 1

17. 9. 2011 10:57

Komentáře tohoto uživatele máš zablokované.

nooo...ja zase poznam osobne jedneho cloveka, ktory si kupuje hry, ale to je taky magor a zavislak na hry, ze jeho v zivote nic ine nezaujima len hry a jeho high end pc jemu nejde nejaka hra na totalny max tak okamzite vylepsuje pc, pocinaje grafikou . Totalny traged, nolifer a magor Ten si tie hry kupuje nonstop a robi si zbierku a mysli si, ze jaky sef Mne ku stastiu staci jeden zapas nhl denne a dva krat do roka nejake rpg. Mne ta cena pride neadekvatna k pomeru cisteho casu zabavy. kniha 15 az 20 hodin cisteho casu 250kc. Hra 5 az 10 hodin cisteho casu 1200kc. Preto hram napr nhl ktore ma snad nikdy neprestane bavit, hral som wowko, to ma bavilo 3 roky a potom napr zaklinac 1, tomu som sa venoval rok. Zase netvrdim ze kazda hra ma vydzat minimalne rok ale aspon 20 hodin herneho casu by mohli mat aby si tu cenu zasluzili

Charliehk

Level 1

17. 9. 2011 08:13

Komentáře tohoto uživatele máš zablokované.

Finch182: mě vadí že máš patent na názor co je adekvátní cena a co neadekvátní tak jak to vidíš ty to já nevidím proto ti říkám že kecáš nesmysly. Vydává se x her které nemají ani poloviční kvalitu DA2 a jsou stejně drahé nebo dražší ale stejně si o nich nedovolím říct že jsou předražené protože se někomu líbí a tu cenu jsou za to ochotný dát. To že někdo řekne že to stáhl protože je to drahé a litr by za hru nedal je zloděj. A máš pravdu v tom že jednička byla lepší ale podle mě to byla jiná hra ale když si vezmeš herní čas příběh atd tak takových her se dnes moc nedělá.

crash01

Level 1

16. 9. 2011 21:25

Komentáře tohoto uživatele máš zablokované.

Charliehk: Ano, četl. Co ti na mém názoru nesedí?

Komentáře tohoto uživatele máš zablokované.

No, boční q většinou nic moc ve všech hrách, v tom snad vyhrává jen TESko . Ale hlavní linie se mi hodně líbila. A i při druhém zahrání jsem se nenudil díky mnoha rozhodnutím 👍

Finch182

Level 1

16. 9. 2011 20:00

Komentáře tohoto uživatele máš zablokované.

mne trochu vadilo ze bocne q boli take nevyrazne.... v jednotke si zobral bocny q a bol okolo toho nejaky pekny pribeh . tu si zobral quest dones to, zabi toho, najdi to. vraj boli dobre dlc ale samotna hra ma tak sklamala ze som to dohral len kvoli savom do trojky

Komentáře tohoto uživatele máš zablokované.

Tak trojka bude něco jako ME3, tedy zlatá střední cesta. Mě se jako líbily oba díly tak nějak nastejno. Možná Origins o trochu více. Příběh u DAII byl náhodou docela dobrý a akce super, jen bych uvítal tu samou ve trojce, ale s prvky z Origins, které zmizely.

Finch182

Level 1

16. 9. 2011 19:55

Komentáře tohoto uživatele máš zablokované.

to uz je zase vec nazoru, niekomu sa lubi a niekomu nie, pre mna bola jednotka aj s datacom genialna.... v dvojke ma nebavil pribeh, prostredie, questy na jedno kopyto. Boje aj vylepsene a zaroven strasne posrane. Ale hracom ktory maju radsej akciu tak tym to vyhovuje, ja som pisal ze mne je akcna zlozka u zadnice ale verim ze sa bioware pouci a do trojky si zoberie z oboch dielov iba to dobre ale urcite investujem do ich star wars mmo

Komentáře tohoto uživatele máš zablokované.

Tak mě se hra líbila a podle mě je cena adekvátní. 😗

Finch182

Level 1

16. 9. 2011 19:49

Komentáře tohoto uživatele máš zablokované.

ja neriesim stahovanie ako take, ci je to dobre alebo zle, ja som chcel iba diskusiu o cene hry ci je adekvatna alebo ne a bol som zahadzany imaginarnymi jablkami, rajcinami atd no

Komentáře tohoto uživatele máš zablokované.

ono fakt, ale jako nediv se, vypadalo to, že ses prostě přidal na stranu warezu Tak promiň jestli nestahuješ ...

Finch182

Level 1

16. 9. 2011 19:44

Komentáře tohoto uživatele máš zablokované.

a ty nechapes mna. A vtipne je ze ma rovno oznacujete zlodejom a ja som ani nikde nepovedal ze stahujem

Komentáře tohoto uživatele máš zablokované.

Finch182 : Ty vážně nechápeš, co tady všechny štve nebo si z nás děláš jen prdel ! ! ! !

Finch182

Level 1

16. 9. 2011 19:26

Komentáře tohoto uživatele máš zablokované.

charlie tak som si vyplnil vek aby si bol spokojny mne argumenty nedochadzaju, prave naopak sa tu snazim o nejaku diskusiu a v mojich prisvpekoch sa niekolkymi vetami snazim vyjadrit svoj nazor. A jedine prispevky ktore mi idu naspat su o tom istom : ze som zlodej a miesanie jabka s hruskami. Snazim sa o diskusiu o cene hry a spat dostavam informacie o automobilkach, televiznych prijimacoch, greckej ekonomike a pod. Jediny z oponentov kto tu uviedol inteligentny nazor a hlavne k veci bol Marek Tvrdy ohladom ceny hry, vsetky ostatne prispevky ma zaujimaju ako vyrocna sprava uzbekistanu o exporte kukurice. Podporil som napr frictional games. Dobre hry, dobre ceny.

Charliehk

Level 1

16. 9. 2011 19:12

Komentáře tohoto uživatele máš zablokované.

crash01 četl si celou diskusi ? asi ne co?

Ty sis věk radši nevyplnil co? Když dochází argumenty začne se poukazovat na věk a potom nadávat.

crash01

Level 1

16. 9. 2011 18:53

Komentáře tohoto uživatele máš zablokované.

Charliehk: To, že pro tebe je cena za DA2 přiměřená, neznamená, že se tak musí jevit i Finchovi. U většiny her však je cena až směšně nadstavená. Přeci jen, když si člověk nějakou hru koupí za plnou cenu, měla by radost ze hry převýšit smutek z ceny - a takových titulů tu moc není.

Marek Tvrdý

Level 1

16. 9. 2011 18:08

Komentáře tohoto uživatele máš zablokované.

Charliehk - jednoznačně z diskuze vyplývá, že hru hraje jen minimum lidí a tudíž to nemá valný smysl dělat. Proč překládat odpad/propadák/něco, za co se nevyplatí dát peníze? My překládáme jen dobřé hry. Ale možná si to přeložíme sami pro sebe.