Diskuze: Kickstarter video Kingdom Come nově s českými titulky

Marvex CZ

Level 2

30. 1. 2014 14:25

Komentáře tohoto uživatele máš zablokované.

Vypadá to hodně dobře . . určitě kupuju a podpořím je ! Snad bude i ten český dabing

HruLeX

Level 1

30. 1. 2014 07:32

Komentáře tohoto uživatele máš zablokované.

Karliczek: Já tomu rozumím, jen jsem to chtěl zmínit a vidím, že to vyvolalo zajímavou diskuzi. Mě to třeba až tak nevadí, já mám angličtinu rád, ale tím by se dalo i dobře zviditelnit náš stát s celou naši kulturou včetně jazyka. Když se podíváme občas na dokumenty od BBC tak musíme se divit nad tím, že ČR je buď pod rakouskem; německem nebo ještě Československo . Je jim úplně jedno, že jsme hlavní dopravní uzel ve Střední Evropě. Jinak jsem zvědav co ten Warhorse předvede, já věřím že to bude kvalitní titul.

Balthasar

Level 1

29. 1. 2014 22:36

Komentáře tohoto uživatele máš zablokované.

Výborně, hrozně jim fandím.

karliczekk23

Level 1

29. 1. 2014 19:14

Komentáře tohoto uživatele máš zablokované.

HruLeX: máš pravdu že takový Metro bych anglicky nikdy nehrál, když mám možnost si to přepnout do originálu s CZ titulky. To ale neznamená, že pořád ta hra nenabízí několik jazyků a vzhledem k tomu kolik času a peněz je potřeba na vývoj to asi u nezávislého studia není možné.

HruLeX

Level 1

29. 1. 2014 18:51

Komentáře tohoto uživatele máš zablokované.

Jako já je chápu, že to dělají za dosažením zisku, ale neříkejte mi, že když vidíte kvalitní titul, tak si ho nezahrajete kvůli jeho jazyku. Všichni si k tomu stahují titulky když je to v angličtině a nebo v jiném jazyce. Třeba kdyby to bylo ve stylu jako byl AC2 kde to bylo propleténé angličtinou a místy italštinou. . tak by to nebylo zlé . . za to že jsou líný číst titulky my nemůžeme.

Assasin

Level 1

29. 1. 2014 18:29

Komentáře tohoto uživatele máš zablokované.

Tohle by mohla být hra, která se zapíše do dějin těch nejlepších. Ale to se uvidí.

Phase

Level 1

29. 1. 2014 17:32

Komentáře tohoto uživatele máš zablokované.

mozno si citali, kolko neprajnikov a hejterov maju v cechach, tak si povedali, ze sa zameraju na zbytok sveta, a bude to len v anglictine inac HruLeX, samozrejme ze hry sa robia aj kvoli zarobku, a hru v cestine s anglickymi titulkami, proste za hranicami nepredas, ani keby si sa pos...

karliczekk23

Level 1

29. 1. 2014 16:45

Komentáře tohoto uživatele máš zablokované.

HruLeX: protože by to byla ekonomická sebevražda, každopádně někdo se zmiňoval, že přispěvatelé na kickstarteru v komentech píší, že by staročeštinu chtěli. Sám jsem nějakou část projel a nikde jsem tam nic takového nenašel.

HruLeX

Level 1

29. 1. 2014 16:38

Komentáře tohoto uživatele máš zablokované.

Klidně ať dělají tu hru v angličtině, ale jakožto české studium by byla škoda, kdyby tam nebyl český dabing a bylo by i zájímavé ukázat světu, že nějaká čeština existuje...Proč nemít anglické titulky u české hry, když mi to musíme trpět u jiných titulů

Baradej

Level 1

29. 1. 2014 16:35

Komentáře tohoto uživatele máš zablokované.

už mi to jde, díky Miky

th0ca

Level 1

29. 1. 2014 15:56

Komentáře tohoto uživatele máš zablokované.

acha, tak tu posledni vterinu videa sem minule minul, borec

Michal Burian

Level 1

29. 1. 2014 15:45

Komentáře tohoto uživatele máš zablokované.

Musíte si titulky zapnout - popisky

Baradej

Level 1

29. 1. 2014 15:28

Komentáře tohoto uživatele máš zablokované.

Asi jsem slepej.... .

Gerchan

Level 1

29. 1. 2014 15:26

Komentáře tohoto uživatele máš zablokované.

Taky si mohli dát tu práci a na českou hru udělat české video. No nic.