Diskuze: Na nové Dragon Age si počkáme

Silent

Level 1

13. 6. 2013 12:29

Komentáře tohoto uživatele máš zablokované.

Norbi001 Kdepak tyhle vydry bojovali ve válce o tom, jaké kméno bude mít jejích ateistická skupina jméno

Norbi001

Level 25

12. 6. 2013 21:58

Komentáře tohoto uživatele máš zablokované.

Silent: No tak to by mi nevadilo. Já jsem vodní znamení, takže pro mě by to byl ráj, a třeba se vydry naučí používat Cry-Engine 673ku a budou vyrábět hry. Třeba takový Dragon Age: Oh my god again 370 by nebylo špatný.

Neodpustím si rýpnutí.... Ty znáš i nějaký jiný vydry než vodní?

Fabik

Level 1

12. 6. 2013 20:52

Komentáře tohoto uživatele máš zablokované.

Ria Kon: Jo Quanarijec vypadal zvláštně a ty mrtvoly asi nejsou jenom Zplozenci

pajmič: No co tak si to když tak zahrajeme až budeme dědečkové já si počkám

Lelanka

Level 1

12. 6. 2013 19:54

Komentáře tohoto uživatele máš zablokované.

pajmič: To snad ne

pajmic

Level 1

12. 6. 2013 18:57

Komentáře tohoto uživatele máš zablokované.

Než hra vyjde bude mi už 24 let. Na stará kolena si možná zahraju zakončení mé oblíbené trilogie. A u ME4 už pravděpodobně budu po stole místo myši honit svoje umělý zuby Je to docela smutné...stárneme a nikdo to nezastaví

Silent

Level 1

12. 6. 2013 18:35

Komentáře tohoto uživatele máš zablokované.

Norbi001 Hlavně se nezmrazuj jako Cartman , protože se probudíš za 500 let kde vodní vydry budou vládnout světu!

Norbi001

Level 25

12. 6. 2013 18:07

Komentáře tohoto uživatele máš zablokované.

Beztak se moc těším. Ale nejhorší je, (né doslova samozřejmě) že to bude za tak dlouhou dobu. To aby člověk vynalezl stroj času, aby se mohl rychle přenést do doby než to výjde . Tohle čekání je pro mně nekonečný.

draggo

Level 1

12. 6. 2013 01:39

Komentáře tohoto uživatele máš zablokované.

No pokud je to PS2 tak se ani moc nedivím.

Xenus

Level 20

12. 6. 2013 01:17

Komentáře tohoto uživatele máš zablokované.

draggo: Já radši vrazím prachy do PC... na konzolích jen pokud se mnou bude chtít hrát kámoš nebo někdo z rodinny jinak je mi to k ničemu. Mám PS 2 a už mi přes půl roku leží ladem

draggo

Level 1

12. 6. 2013 00:52

Komentáře tohoto uživatele máš zablokované.

Norbi001: Hele kteráže to usmrkaná zemička má víc lokalizací než my? Já mám pořád pocit, že jich vzhledem k velikosti našeho trhu dostáváme až překvapivě hodně, a poslední dobou se to pěkně rozjelo i na konzole. EA se na nás sice s DA2 a ME3 vyprdla, ale tam to v obou případech zachránila kvalitní neoficiální (odmítám používat slovo amatérská, neb mi to slovo evokuje něco nekvalitního a odbytýho, a tyhle dvě češtiny byly na hodně dobrý úrovni) , která taky určitě nevyšla bez souhlasu EA. Mě přijde docela fajn, že když se nějaká hra celosvětově překládá do nějakých 10ti jazyků, tak čeština je tak často mezi nimi...

Ale co se překladu DA3 týče, tak tam je těžko cokoliv odhadovat, sehraje v tom roli strašně moc faktorů a za úplně nereálný bych to nepovažoval. Hr vychází za hodně dlouho a do tý doby se přístup EA k ČR může změnit - sami se nedávno chlubili jak jim tržby z ČR každoročně rostou, pokud trend zůstane, možná jim vyjde, že čeština bude zisková. Zase ale ten přesun části EA Czech do Polska může leccos zhatit, uvidíme jak se situace vyvine tam. Pro češtinu může taky hovořit fakt, že lokalizované Origins byly v ČR prodejním hitem a snad jednou z nejprodávanějších her roku, zatímco dvojka bez překladu při vydání se údajně prodávala dost mizerně. Otázkou je, zda by ten rozdíl mezi výnosy z obou her pokryl náklady na překlad, které se údajně u takto velké hry pohybují kolem 1 mil Kč. Samozřejmě taky závisí na úspěchu nových konzolí a případné ochotě hráčů stále kupovat hry na ty staré - pokud vím tak MS se asi před rokem nebo dvěma vyjádřil tak, že nebýt nad očekávání dobrého odbytu X360 v ČR, hry jako GoW, Fable, nebo Forza by si o překladu mohly nechat jenom zdát. Obecně růst konzolového trhu by mohl přinést větší šanci na CZ verzi, protože jak známo, na konzolích je menší míra pirátství (vím jak otřepaně to zní, ale je to fakt) a tím pádem se na ně prodá víc her... dalo by se čekat, že se struktura českého herního trhu časem přesune směrem k té západní, kde nad PC dominují konzole. Což ale neznamená, že by PC přišlo zkrátka, stále je nejpravděpodobnější, že lokalizace, pokud bude, bude jen na PC, u ostatních platforem ta šance je daleko menší. Já osobně bych byl rád za češtinu na X360, páč PC upgradovat neplánuji (do budoucna maximálně koupím iMac na práci, ale hraní asi přenechám spíš konzolím) a bůhví kdy bude volných 10+k na novou generaci, zvlášť když moje 360ka pořád slouží a nevypadá to, že by se měla chystat tak rychle do důchodu.

Silent

Level 1

11. 6. 2013 22:36

Komentáře tohoto uživatele máš zablokované.

Po posledním překladu AC3, kde vyměnili kočkovitou šelmu za psovitou raději přežiju angličtinu.

Lelanka

Level 1

11. 6. 2013 22:23

Komentáře tohoto uživatele máš zablokované.

Norbi001: Přesně 👍 Na nás pořád ser** Ale jsem ráda i za ty amatérské. Anglicky sice něco umím, ale stejně radši češtinu

Norbi001

Level 25

11. 6. 2013 22:12

Komentáře tohoto uživatele máš zablokované.

Já se hlavně modlím za to, aby to bylo lokalizovaný do češtiny. Kdejaká "usmrkaná zemička" menší než jsme my, lokalizaci do svého jazyka má a my ne? To by mě fakt štvalo čekat zase na amatérskou češtinu.

Ps. : Neřeším proč tomu tak je či není apod. HAWK.

Ria Kon

Level 1

11. 6. 2013 21:16

Komentáře tohoto uživatele máš zablokované.

Původně sem si myslela, že ten Quanari je zlobr Koukám, další změna a to mají upravit i elfy. Ale ty odhalené mrtvoly na začátku jsou Zplozenci, že?

Fabik: To já ano, ale vypadá jak po HiRes plastice

Tarik

Level 1

11. 6. 2013 19:09

Komentáře tohoto uživatele máš zablokované.

Yes, Morrigan

Xenus

Level 20

11. 6. 2013 16:37

Komentáře tohoto uživatele máš zablokované.

Doufám, že tam bude ještě někdo ze staré party.

Chepa

Level 1

11. 6. 2013 15:20

Komentáře tohoto uživatele máš zablokované.

pajmič - ale na tu dobu kdy vysla sem z te grafiky byl udelanej ...

pajmic

Level 1

11. 6. 2013 15:19

Komentáře tohoto uživatele máš zablokované.

Ria Kon: To víš v DAO nemohli Morrigan přidělat pihy. To by se ji asi zhroutil engine

Fabik

Level 1

11. 6. 2013 14:45

Komentáře tohoto uživatele máš zablokované.

Ria Kon: Kdybych neviděl Biancu tak Varrica nepoznám

Doufám že budu mít v týmu Quanarijce a nebo za něho hrát. Myslím pravého... prostě tu krávu s rohama

Martin Cvrček

Level 1

11. 6. 2013 14:19

Komentáře tohoto uživatele máš zablokované.

Ve výsledku jsem za takový odklad rád, už jenom proto, že jde snad o znamení toho že tentokrát nechtějí nic uspěchat a že se poučili z Dragon Age 2, kterému krátký vývoj moc nesvědčil. Trailer každopádně povedený, přinejmenším má správnou atmosféru jakou od Dragon Age čekám, hlavně ale vítám návrat Varrica a Morrigan, díky nimž se určitě můžeme těšit na zajímavé dialogy. Každopádně jsem zvědavý na příběh. Vypadá to že jde vážně o válku mezi mágy a templáři kterou odstartovalo knižní Rozštěpení, ale až takovou řež jakou trailer ukazuje jsem nečekal. Něco se očividně hodně zvrhlo. tak uvidíme

Chepa

Level 1

11. 6. 2013 13:54

Komentáře tohoto uživatele máš zablokované.

Ria Kon - me spiš prisla jako takova holčička v tom

Ria Kon

Level 1

11. 6. 2013 13:52

Komentáře tohoto uživatele máš zablokované.

Nevyvolává ve vás Morrigan hafo sekulačních otázek? Proč má na obličeji pihy a co to sakra má na sobě za šaty s obručí, když se v DAO tolik příčila obléct si normální oblečení? Že by šlo o Orlaiský infiltrační převlek?

A jako bonus... Varric už nemá se zahalenou hrudí tolik šťávy

Norbi001

Level 25

11. 6. 2013 11:58

Komentáře tohoto uživatele máš zablokované.

Chepa: No i ta destrukce. Vždyť si vem, jak umí Frostbite kouzlit se zničitelností prostředí. Aby tohle měli, tak nepotřebují render. Frostbite 2. 5 zde opravdu kouzlí. Moc jsem mu nevěřil. Také jsem chvíli věřil těm bludům o tom, že je to engine dělanej jenom na střílečky. Ale oni si ho opravdu dokázali upravit k dokonalosti své.

Tudíž já nepochybuji o tom, že to je ze hry. Render by vypadal mnohonásobně líp než tohle.

Chepa

Level 1

11. 6. 2013 11:12

Komentáře tohoto uživatele máš zablokované.

Ty obličeje jo ale podivejte se na tu destrukci toho hradu to je mnohem hezci ...

Norbi001

Level 25

11. 6. 2013 10:56

Komentáře tohoto uživatele máš zablokované.

Připojuji se k názoru, že tohle jsou in-game záběry. Jelikož jak již víme, tak rendery jsou mnohonásobně lepší a mají mnohonásobně "měkčí" stínování a mnohonásobně lepší fyziku. Takže já se připojuji k pajmičovi a jeho názoru, že je to již ze hry.