Postará se o ni osvědčený překladatel.
Vývojáři ze studia Unfrozen pomalu ale jistě dokončují přípravy na uvedení nového dílu série Heroes of Might & Magic s podtitulem Olden Era. Podle nadále platných informací by hra měla vstoupit na trh ve druhém kvartálu letošního roku. Je však důležité podotknout, že půjde v první fázi pouze o early access verzi, která bude dostupná na Steamu.
Už nyní ale s jistotou víme, že se hra pochlubí oficiální českou lokalizací ve formě titulků. O češtinu se postará známý překladatel Filip Ženíšek, který prostřednictvím sociální sítě X prozradil, že by čeština měla být dostupná již při uvedení early access verze.
„Byl to dlouhý boj, ale Heroes of Might and Magic: Olden Era dostane oficiální českou lokalizaci, která by měla být součástí hry už při spuštění předběžného přístupu letos ve druhém kvartálu. Hra má být návratem ke kořenům a pro mě vlastně taky: první díl jsem hrál před 30 lety,“ uvádí Ženíšek. O případných portech pro konzole zatím vývojáři ani vydavatel v podobě Ubisoftu nemluví.
