Email zkoumá spokojenost hráčů s češtinou v Immortals.
Tvůrce slavné série Assassin's Creed, společnost Ubisoft, si při oznámení svého zatím posledního dílu utrhl v Česku (ale nepochybně také na Slovensku) nemalý kus pozornosti. Důvodem bylo prohlášení o tom, že budoucí tituly od Ubisoftu budou ochuzeny o českou lokalizaci. Zasaženy tak byly hry Assassin's Creed Valhalla, Watch Dogs: Legion a má se to také týkat Far Cry 6. Poslední titul od této společnosti, který by si hráči užili rovněž v češtině, tedy měl být Immortals Fenix Rising.
Jak se ovšem ukázalo, tak Ubisoft začal hráčům rozesílat emaily s otázkou, zdali by nemohli vyplnit anketu ohledně spokojenosti s lokalizací. V této anketě se hodnotí celková úroveň, srozumitelnost textu, či gramatika. Mimo jiné je zde zastoupena také důležitá otázka toho, zdali by jste hru Immortals Fenix Rising koupili, pokud by nebyla lokalizována do vašeho jazyka.
Ačkoliv by se mohlo jednat o obyčejný průzkum, díky datům z něj by měl Ubisoft důkaz o tom, že hráči v Česku skutečně češtinu do jejich her chtějí.
