Změnou prošel vzhled postav, ale i jedna třída.
Západní verze celosvětově velmi kladně hodnoceného RPG Bravely Second: End Layer (naši recenzi si můžete přečíst zde), se nakonec v některých detailech liší od svého originálu. Nejvíce se změny dotkly třídy Tomahawk, která byla změněna na třídu Hawkeye. Tyto změny se týkají kostýmu, jakoby kovbojskému outfitu a také jižanského přízvuku.
Nicméně to není vše. Pozorným hráčům neunikly také další změny v západní verzi hry. Několik modelů postav bylo změněno tak, aby zakrývaly některé části těla. Většinu těchto úprav, můžete vidět ve videu níže a patrně většinu z vás spíše pobaví. Nicméně tato skutečnost podává pěkný obrázek o rozdílném přístupu k tomu co korektní je a co ne.
V souvislosti s touto úpravou ale musíme upozornit, že lokalizaci Bravely Second: End Layer má na svědomí třetí strana, společnost s názvem Binari Sonori. Ta lokalizovala také Bravely Default a Square Enix na práci pouze dohlíží.