Diskuze: Vyšel český dabing pro Kingdom Come: Deliverance

Nejsi přihlášený(á)

Pro psaní a hodnocení komentářů se prosím přihlas ke svému účtu nebo si jej vytvoř.

Rychlé přihlášení přes:

Hubert

Komentáře tohoto uživatele máš zablokované.

Trochu off-topic: Je nějaká šance, že se někdy dočkáme PS5 verze/patche? Portovali vůbec v Cryteku tu svou angínu na PS5? Kdo to ví odpoví?

Getmad

Komentáře tohoto uživatele máš zablokované.

Optimalizace katastrofa teda...až teď po těch 5ti letech, když jsem to chtěl vyzkoušet znovu a s dabingem mi došlo v jakém ta hra je proboha pořád špatném stavu. Už chápu proč v tom mam na steamu jen 5 hodin. Je mi to líto no, vím že ta hra je jinak naprostej klenot ale.... Objekty vám doskakují do scény přímo před očima, ta grafika i ve 4K není čistá, je to takový celý jako kostrbatý a nečistý. Nevím proč tam není jediný update za poslední dobu kromě teď teda toho dabingu. To nemohli teda rovnou implementovat alespoň DLSS? Co to je za zážitek, když můžete mít v lese 120 FPS a ve městě pak klidně i pouhých 30-20 FPS s velkou bitkou ... to je šílenost. (i7 8700, 16GB ram, RTX 2080, m2 SSD).

Getmad

Komentáře tohoto uživatele máš zablokované.

@Getmad Jako když nejste schopný se ve městě otočit myší plynule o 180° aniž by vám skákolo FPS +-50 a to ty FPS pokaždý skáčou šíleně, tak je to za mě naprosto nehratelné a ne nechi si to locknout na 30, to je šílenost. Dam tomu šanci ještě po upgradu.... ale ty vole ... 5 let stará hra !! Vávro jsi pro mě hrdina, ale trošku lempl :D

Vojtzech

Komentáře tohoto uživatele máš zablokované.

@Getmad Na doskakování mi pomohlo SSD, o tý doby, co jsem si to na něj přehodil to nedělá. Ale ty SSD máš taky, takže buď jsem já měl štěstí nebo ty máš smůlu :D Doufám, že u dvojky se s technickou stránkou poperou líp.

Getmad

Komentáře tohoto uživatele máš zablokované.

@Vojtzech To doskakování asi bude ok třeba ve FullHD, ale není uplně ok ve 2 a 4K. Bude dvojka jo ? Jako kdyby si s tím člověk dal práci, pohrál si s configem, hodil nějaké módy atd. tak se to dá asi poladit do hratelné podoby na každém PC, ale byl bych rád, kdyby hra byla prostě líp optimalizovaná a já nemusel hodiny zjišťovat, jak to správně rozjet no :D ...V mém věku už si chci prostě jen zaplatit hru, stáhnout a hrát :D

Vojtzech

Komentáře tohoto uživatele máš zablokované.

@Getmad To bude možná tím. Já hraju jen ve FHD, takže doskakování zmizelo a zůstaly mi jen drobný glitche a bugy, kterých se asi nezbavíš, ani kdyby ses v tom configu hrabal týdny :D Možná by hře prospěl jiný engine, je vidět že Cry Engine není pro openworld úplně to pravý vořechový. Na dvojce se údajně dělá, oficiálně to ale ještě neoznámili. Budu doufat, že je to tím, že pilují tu technickou stránku a dávají si záležet :D

Prdelnik

Komentáře tohoto uživatele máš zablokované.

@Getmad Hra neni klenot, opravdu ne. A v konotacich vavrova slintu Proc nesnasim Skyrim je to jeste vetsi kakani do pusinky. Vavra je lhar ktery sliboval dabing uz pri vyvoji ale pak prisel s tim ze by to stalo moc penez. Vydal dlc ktere se nedalo kuli bugu dohrat ale ma zu drzost kritizovat Bethesdu. Hry od Bethesdy jsou v supr stavu oproti KDC.

Andrion

Komentáře tohoto uživatele máš zablokované.

@Getmad Já teda s plynulostí problém nemám. Mám teda Ryzen 9 5900X, 32 GB RAM a Radeon 6800XT a mám kolem 140 fps při 1440p všude. S tím, že ale mám mix nastavení vysoké a něco ultra. Když jsem to napálil všude na max tak i sem tam někde 50-60 fps, což je na pět let starou hru dost nemilé a musím tedy konstatovat, že optimalizace je děs. Sem tam mám pocit, že je to nějaká low budget záležitost po technické stránce. Nicméně hra jako taková mě hodně baví. Hrají teď poprvé až s dabingem a dělá mi problém se od toho odtrhnout.

Jenda

Komentáře tohoto uživatele máš zablokované.

Tak jsem koupil. Chtěl bych se zeptat. Asi není normální, že mi ro jede na medium settings okolo 20-30fps, ze? Gtx 3060, r5 5600,32ram, 1080p

Repry

Level 52

14. 2. 2023 13:27

Komentáře tohoto uživatele máš zablokované.

@Jenda To určitě není normální, na 1080p mě to jelo kdysi na Nvidii 970 minimálně na 30 fps když jsem dal grafické nastavení na max. Procesor mám 7 let starý Intel Core i7-6700 3.40GHz, 32 GB RAM, teď mám RTX 2060, takže počítám, že to pojede 60 fps při maximálním nastavení ve Full HD.

TrueT

Level 20

14. 2. 2023 13:30

Komentáře tohoto uživatele máš zablokované.

@Repry V přírodě možná, ale ve městech rozhodně ne.

Geralt z Rivie

Komentáře tohoto uživatele máš zablokované.

@Jenda No, já mám s optimalizací taky špatný zkušenosti, a to jsem hrál hru tak 3 roky po vydání. Sice mám už starší stroj - Ryzen 7 1700 a GTX 1080, ale myslím že na to dobu pořád relativně silný PC a měl jsem podobný problém, obzvlášť když byla nějaká větší bitva, to jsem šel taky ke 20 FPS a nastavení bylo střední.

Keeper

Level 33

14. 2. 2023 19:01

Komentáře tohoto uživatele máš zablokované.

@Jenda Hlavně je potřeba hru hrát na dobrém SSD, ale to je asi vzhledem k tvojí sestavě samozřejmostí.

Jenda

Komentáře tohoto uživatele máš zablokované.

@Jenda Tak nic. Zjistil, že mi GPU jede jenom na 4x PCIe. Po zapojení na 16x PCIe už jede věechno cajk.

mff fff

Komentáře tohoto uživatele máš zablokované.

@Jenda to by mělo frčet na 60 a víc. Já mám 3070 a podobný specs na 2K monitoru neklesám pod 60.

Srama

Komentáře tohoto uživatele máš zablokované.

Takže pro ty nechápavé jako já. Když mám hru koupenou před lety na steamu tak,když jí teď stáhnu tak tam bude automaticky český dabing?

TrueT

Level 20

14. 2. 2023 00:39

Komentáře tohoto uživatele máš zablokované.

@Srama Ano

David

Komentáře tohoto uživatele máš zablokované.

@Srama Me by zase zajimala Epic verze, v popise na Epic store vedeny cesky dabing nevidim.

Skkizo

Komentáře tohoto uživatele máš zablokované.

@David Na Epicu se mi hra sama akzualizovala. Velikost updatu 17GB a dabing už frčí

David

Komentáře tohoto uživatele máš zablokované.

@Skkizo Dik.

elciIV56

Komentáře tohoto uživatele máš zablokované.

A ten japonskej dabing platil kdo?

Paul

Level 32

13. 2. 2023 23:45

Komentáře tohoto uživatele máš zablokované.

@elciIV56 Japonskej lokální vydavatel, DMM.

Knedlikmk

Komentáře tohoto uživatele máš zablokované.

Uz parim,...a nema to chybu...:-)

Petr V

Level 19

13. 2. 2023 18:44

Komentáře tohoto uživatele máš zablokované.

Už to stahuju, holt to dohraji po čtvrté :)

Paul

Level 32

13. 2. 2023 18:41

Komentáře tohoto uživatele máš zablokované.

Příjemně mě překvapuje že tu v diskuzi jsou pozitivní příspěvky a ne ublížené plačky o zlých autorech co "slíbili" (neslíbili) dabing na konzole. Ale jako je škoda, že to tam nevyjde taky. Moc nechápu Deep Silver/Koch/Plaion. Jo, byla by to práce, ale kurvafix jde o jednu z jejich nejúspěšnějších her. To samý nextgen update už měl být venku a kde nic, tu nic.

Keeper

Level 33

14. 2. 2023 01:15

Komentáře tohoto uživatele máš zablokované.

@Paul A zná někdo oficiální důvod, proč to neprošlo? Já to mám jen na PC, ale i tak by mě to zajímalo.. Warhorse i Plaion to vydat chtěli, protože jinak by to nevyšlo ani na počítače oficiální cestou, tak co vadilo Sony a Microsoftu?

Martin Zavřel

Zing

14. 2. 2023 01:31

Komentáře tohoto uživatele máš zablokované.

@Keeper Problém je proces certifikace, kde někdo musí zaplatit profesionální PS/Xbox testery.

Ayreas

Komentáře tohoto uživatele máš zablokované.

@Martin Zavřel Mohli to dát klidně na konzoly jako placený přídavek a neřekl bych ani ň :-) ... PS: dát uzavřenou betu testovaní a testeři by byli :-D no holt kdo chce, hledá způsob ...kdo nechce, hledá důvod. Škoda. No holt mám(e) smůlu 😭

svina

Komentáře tohoto uživatele máš zablokované.

@Ayreas Jasně a potom zas poslouchat kecy, "tvl miliardář Vávra chce prachy".

Melneor

Komentáře tohoto uživatele máš zablokované.

To brzo :D

Kotaro

Level 1

13. 2. 2023 22:12

Komentáře tohoto uživatele máš zablokované.

@Melneor Ty bys byl s kamarády z ústavu rychlejší, viď.

Stargat3

Level 1

13. 2. 2023 17:59

Komentáře tohoto uživatele máš zablokované.

Super, tak už vím, co zahraju příště. 😀 Takových hodin v tom beztak zase nechám :) . Škoda jen, že se jim ten dabing nepodařil protlačit i na konzole.

trawex

Level 28

13. 2. 2023 17:28

Komentáře tohoto uživatele máš zablokované.

Super, už se to tahá. Na GOGu má 21GB sakra

Tož bať

Komentáře tohoto uživatele máš zablokované.

Tak tu japonštinu schválně zkusím:D

CRYPT

Level 12

13. 2. 2023 18:02

Komentáře tohoto uživatele máš zablokované.

@Tož bať Japonstina je nadherny jazyk, uz to taham, jsem zvedav

skylines

Level 0

13. 2. 2023 20:14

Komentáře tohoto uživatele máš zablokované.

@CRYPT Jako když si dáš 15 piv a snažíš se okřiknout kámoše ať nedělá hovadiny. Tak takhle zní japonština. :D

Kotaro

Level 1

13. 2. 2023 22:12

Komentáře tohoto uživatele máš zablokované.

@skylines Ano. Pro někoho kdo vypije 15 piv tak určitě…

ori63

Level 20

13. 2. 2023 17:06

Komentáře tohoto uživatele máš zablokované.

Jsem zvědav jak to poběží už stahuji tak snad se ten dabing povede :)

Sherlock161

Level 39

13. 2. 2023 16:48

Komentáře tohoto uživatele máš zablokované.

Hra bez woke píčovin a čeština dělaná poctivě a ne v google překladači, takové hry už asi nikdy nebudou.

Jmeno

Komentáře tohoto uživatele máš zablokované.

@Sherlock161 😁😁

Geralt z Rivie

Komentáře tohoto uživatele máš zablokované.

Ty jo, musím to pošoupnout na později. Teď hraji Hogwarts Legacy a poté konečně vychází Sons of The Forest, ale určitě si to s dabingem sjedu znovu. :D

Getmad

Komentáře tohoto uživatele máš zablokované.

@Geralt z Rivie Přesně na ten SOTF se fakt mega těšim, mam z toho uplně stejnej pocit jako když poprvé vyšel Forest .... Pořádná surová survivalovka pro chlapáky... Neskutečně se těším