Zpět na článek

Diskuze: Black Myth: Wukong je gold

Nejsi přihlášený(á)

Pro psaní a hodnocení komentářů se prosím přihlas ke svému účtu nebo si jej vytvoř.

Rychlé přihlášení přes:

Corvus

Level 42

6. 8. 2024 20:48

Komentáře tohoto uživatele máš zablokované.

Konečně. Je neuvěřitelné, jak rychle ten vývoj utekl! Živě si vybavuji diskuzi s kamarádem a deprimující status hry "až to bude, tak to bude" :-) No a je to tady! Mám obrovská očekávání. Všechna vpuštěná videa vypadají absolutně bezchybně. Aspoň tedy pro mě osobně. Jeden z adeptů na hru roku (ve své žánrové škatulce).

flendrs

Level 34

6. 8. 2024 19:39

Komentáře tohoto uživatele máš zablokované.

Tak jako já se těšil jak malej a nakonec pouze digitálně miluji krabičky a takovou pecku chci jen v krabičce zatím hold budu čekat a snad se dočkám 🤔

Vojdaaa93

Level 28

6. 8. 2024 16:26

Komentáře tohoto uživatele máš zablokované.

Nemá někdo tušení, proč hra zmizela z nabídky českých obchodů? Celou dobu na webu neuváděli u hry ani datum vydání a nakonec hra úplně zmizela z nabídky.

Tomáš Zdurienčík

Level 8

6. 8. 2024 17:50

Komentáře tohoto uživatele máš zablokované.

@Vojdaaa93 @Vojdaaa93 predpokladam, ze je to kvoli tomu, ze sk aj cz obchody ponukali fyzicku verziu hry. Pokial viem hra (aspon zatial) ma vyjst iba digitalne.

Vojdaaa93

Level 28

6. 8. 2024 22:46

Komentáře tohoto uživatele máš zablokované.

@Tomáš Zdurienčík @Tomáš Zdurienčík to byla varianta co mě napadla, ale nikde jsem nedohledal info. Všichni ve všech článcích informují pouze o to, ze hra vyjde na to a to, ale informace o vydání pouze digitálně nikde.
Každopádně díky :)

SamFisher

Level 52

6. 8. 2024 15:15

Komentáře tohoto uživatele máš zablokované.

Pecka 😀👍

23cicer

Level 43

6. 8. 2024 14:19 (Upraveno)

Komentáře tohoto uživatele máš zablokované.

eeeeeej!

jeste si pockam na cestinku...

Chinuk

Level 31

7. 8. 2024 03:51

Komentáře tohoto uživatele máš zablokované.

@23cicer @23cicer Ať to udělá nějaká dobrá překladatelská parta a ne UI prasárna, tahle hra si to zaslouží.

23cicer

Level 43

7. 8. 2024 04:41

Komentáře tohoto uživatele máš zablokované.

@Chinuk @Chinuk HáPéčka nebo lokalizace... strojovej preklad je obzvlast na hry typu darksouls uplne mimo (:

Gut1

Level 22

7. 8. 2024 07:53

Komentáře tohoto uživatele máš zablokované.

@Chinuk @Chinuk ještě jsi to nehrál a pokud neumíš anglicky, tak bys měl být vděčný za cokoliv.

Chinuk

Level 31

7. 8. 2024 11:57

Komentáře tohoto uživatele máš zablokované.

@Chinuk @Karlion Anglicky +- umím, ale to co předvádí ta oslavovaná UI je někdy k neuvěření - zaměňujě rody, změní význam věty, zmrší pointu vtipu, nepochopí přezdívku postavy atd. atd. A už vidím jak Čínskou mytologii plnou jinotajů a přesmyček přeloží, že to bude spíš generátor náhodných slov i kdyby použila anglický podklad. Stačí se podívat na hry od FromSoftware kde texty jsou spíš ve formě básně tam by UI rovnou vyhodila error. Za prsty do očí fakt nebudu vděčný.