Diskuze: Deset let s Bohemia Interactive

SeanDevline

Level 31

29. 6. 2011 14:53

Komentáře tohoto uživatele máš zablokované.

GRATULACE! ! !

PetasCzech

Level 1

28. 6. 2011 20:34

Komentáře tohoto uživatele máš zablokované.

Ja teda mam s dlc trosku jinou zkusenost. Nejdriv vysel digitalne BAF, a ten byl cesky (eng dabing samozrejme) a pozdeji PMC, ktere prelozeno nebylo vubec. Az teprv v Posilach bylo PMC cesky. A pokud se nepletu, OFP melo cesky dabing v kampani, ceske titulky pri hrani, pouze prikazy jednotek sly anglickym hlasem. Stejne tak Resistance, copak to nejnovejsi patch zmenil?

Martin Cvrček

Level 1

28. 6. 2011 19:18

Komentáře tohoto uživatele máš zablokované.

Pokud vím, DLC nakonec přeloženy byly, aspoň tedy v rámci krabicového vydání pod názvem Posily (jinak si teda nedovedu představit, že mám oba přídavky v češtině) , a pokud jde o Cold War assault, v ní je český překlad trochu skrytý. Jak mi na oficiálním fóru poradil komunitní manažer Bohemia Interactive, stačí přepsat menší drobnost v jednom souboru a hned je hra česky, zatím bohužel jenom tak napůl, spousta textů zůstává v Aj a zároveň hra neobsahuje český dabing (což je pro mě v případě datadisku Resistance celkem průšvih) . Vidím to ale tak, že aktualizace, jež by se měla objevit v nejbližší době, by češtinu přinést mohla, a pokud jde o lokalizaci celé Anniversary edice, ani o to bych se nějak moc nebál, myslím že přeložena bude

Marek Tvrdý

Level 1

28. 6. 2011 19:06

Komentáře tohoto uživatele máš zablokované.

cocotusa - DLC pro OA nikdy oficiálně přeložené nebyly. Zbytek by česky měl být. Ale třeba Cold War Assault (přejmenovaný opatchovaný původní OFP) česky není (jen konfigurátor) .

Prochik

Level 1

28. 6. 2011 18:43

Komentáře tohoto uživatele máš zablokované.

PetasCzech: Kdyby aspoň lidi uměli víc používat mozek, protože očekávat od firmy, která dělá hlavně do závodních her, že vydá armádní simulátor... no je to normální? Nechám už Codemasters bejt a radši dám odkaz na skvělou vypalovačku z původního OFP: [ odkaz ]

SweetL.c.King

Level 1

28. 6. 2011 18:40

Komentáře tohoto uživatele máš zablokované.

Hodně štěstí

PetasCzech

Level 1

28. 6. 2011 18:39

Komentáře tohoto uživatele máš zablokované.

cocotusa: Na to ti asi nikdo neodpovi, dokud nebude venku. Ale snad to bude ceska verze co se bezne prodava, tudiz anglicani mluvi anglicky, rusaci rusky a cernarusove cesky. Verze by updatovane mohly byt, vzhledem k tomu, ze treba OFP se kvuli ochrane znamce muselo prejmenovat na Armu.

Lightt

Level 1

28. 6. 2011 18:35

Komentáře tohoto uživatele máš zablokované.

prahnu po hře jako OFP 1: Realistické bojiště , nádherný a dlouhý příběh , český dabing ! ! ! !

JakER

Level 1

28. 6. 2011 18:16

Komentáře tohoto uživatele máš zablokované.

Bohemia Interactive je mojí srdcovou záležitostí. Armu miluji. Je to úžasná gamesa! Pravda, nesedne úplně každému, ale když už se vám alespoň trochu zalíbí, nejde ji pustiti z ruky,

cocotusa

Level 1

28. 6. 2011 17:58

Komentáře tohoto uživatele máš zablokované.

mam otazku k Arma X Anniversary edition : je to vse v cestine? A jeste jedna sou opatchovane nebo bez zaplat. predem dekuji za odpoved

PetasCzech

Level 1

28. 6. 2011 17:45

Komentáře tohoto uživatele máš zablokované.

Prochik: My to sice zname, ale co jsem vsude cetl, tak prave mnoho lidi neseznamenych se situaci si myslelo prave to, ze OFP od codies je to spravne pokracovani. (stejne pak dopadlo srovnani Gothic 4 vs Risen) A co se BIS tyce, temhle chlapkum verim. Tech par bugu beru jako dan za to, ze mam k dispozici obri mapu, intuitivni AI (narozdil od her, kde ma AI pouze za ukol skocit pred hracuv zamerovac) a spousty zbrani jak oficialnich, tak modderskych, atd. Pro me, jakozto valecneho fanatika, se stala OFP a Arma modlou.

Keeper

Level 33

28. 6. 2011 17:42

Komentáře tohoto uživatele máš zablokované.

Rukopis vyvojaru se nezapre. . Co se tyce zabugovanosti, Flashpoint drzi s Armou krok. Jen proste nabizel ve sve dobe neco revolucniho a hratelnosti zabavi i dnes, coz o Arme2 nemuzu tvrdit, ta me bavila kdyz to prezenu tak dve hodinky. .

Prochik

Level 1

28. 6. 2011 17:40

Komentáře tohoto uživatele máš zablokované.

S ARMA bude ještě sranda . Codemasters a jejich propagační úlet s "oficiálním pokračováním hry" ani nemá smysl komentovat. Fanoušci stejně věděli jaká hra je pravé pokračování. Navíc oproti BIS na svojí komunitu kašlou - nereagují na fórech apod. (alespoň, co jsem se tak různě dočetl) . Operation Flashpoint je pro mě mrtvá značka.