Objem textu se pohybujeme okolo necelého půl milion slov a stále přibývají další.
Posun AI ve hrách díky NVIDIA ACE
Je to tady, AI ve hrách přestává být synonymem pro předem naskriptované chování postav, které jen slepě následují kód. Co umí NVIDIA ACE?
Vrabci si o tom štěbetali na střeše již hodně dlouhou dobu. Až dnes odpoledne ale česká distributorská společnost Comgad usoudila, že je ten správný čas oznámit profesionální českou verzi válečné real-time strategie Total War: Rome 2 od Segy a studia Creative Assembly. U Comgadu to není žádným překvapením, vždyť právě tato firma se postaralo o překlad Zaklínače.
Překlad podle tiskové zprávy již delší dobu zdárně probíhá, objem textu se pohybujeme okolo necelého půl milionu slov a stále přibývají další.
Lokalizační manažer Filip Ženíšek k překladu říká: „Jedná se o nesmírně náročný a obsáhlý projekt, ale jsme velmi rádi, že se nám podařilo přesvědčit vydavatele hry, aby českou lokalizaci povolil. Už několik měsíců usilovně pracujeme na tom, abychom našim hráčům přinesli překlad v takové kvalitě, na jakou jsou od série Total War i od firmy Comgad zvyklí.“
Předobjednejte si hru v našem obchodě Xzone.cz za 998 Kč a získejte hned dva dárky; tričko s motivem hry a první dodatečný obsah nazvaný Greek States Culture Pack. Ten nabídne trojici nových hratelných frakcí: Athény, Epirus a Sparta.
Zkrátka nepřijdou ani příznivci konzolí, neboť Comgad nově přinese na český a slovenský trh i konzolové hry od Segy, a i zde se bude rozhodně na co těšit. Kromě zatím neoznámených novinek to bude celá řada už dříve vydaných her na konzole; za všechny jmenujme třeba osvědčenou klasiku, jakou je SONIC & SEGA ALL-STARS RACING, SONIC MEGA COLLECTION, SONIC GENERATIONS nebo BAYONETTA. K uvedení těchto konzolových titulů, z nichž mnohé se na našem trhu znovu objeví po několikaleté přestávce, se vyjádřil ředitel Comgadu, Milan Czarnowski:
„Sega je náš dlouholetý obchodní partner a já jsem velice rád, že Comgad bude zajišťovat distribuci všech jejích titulů (až na několik málo výjimek), a to nejen na PC, ale opět i na konzole. U PC her se tradičně můžete těšit na české verze, nově máme v plánu i české verze některých konzolových novinek od Segy. Spoustu hráčů také nepochybně potěší levné konzolové hry, které u nás dlouhodobě nebyly dostupné.“
