Zpět na článek

Diskuze: Recenze Like a Dragon: Ishin!

Nejsi přihlášený(á)

Pro psaní a hodnocení komentářů se prosím přihlas ke svému účtu nebo si jej vytvoř.

Rychlé přihlášení přes:

Hubert

Komentáře tohoto uživatele máš zablokované.

"...jádrem hratelnosti této série je bojový systém, připomínající tradiční mlátičky jeden na jednoho – s tím rozdílem, že velmi často je proti vám více než jeden protivník zároveň." Takže to nepřipomíná tradiční mlátičky jeden na jednoho, ale tradiční mlátičky jeden proti mnoha ve světě známé pod anglickými názvy Beat 'em up nebo Brawler. P.S.: Web Zingu má nehezkou vlastnost opravovat horní apostrof za čárku. Jednou na ty počítače vychcípeme.

Martin Zavřel
Martin Zavřel
Zing Zing
Hlavní platforma: PlayStation
30. 3. 2023 16:51

Komentáře tohoto uživatele máš zablokované.

@Hubert Mlátiček ve stylu Streets of Rage nebo Final FIght jsem hrál za život mnoho, ale kromě jiného díky velikosti postav, složitosti ovládání/množství komb a také množství bossů mi přirovnání k těm jeden na jednoho přišlo trefnější.

Homomlask

Komentáře tohoto uživatele máš zablokované.

Hrat Yakuzu s anglickym dabingem je jako honit pero raspli a pilnikem.

MARTAS SK
MARTAS SK
Level 43 Level 43
Hlavní platforma: PC
30. 3. 2023 12:21

Komentáře tohoto uživatele máš zablokované.

Tak zrovna u tejto série anglicky dabing nikdy.

Frezen

Komentáře tohoto uživatele máš zablokované.

Vadí nám: Chybí anglický dabing. Tohle brát jako negativum zrovna u recenze Like a Dragon mi přijde rošku bizární. On někdo hraje Yakuzu s anglickým dabingem? Jak píšete v recenzi, hlavní částí série Yakuzy jsou postavy a přijde mi, že s anglickým dabingem hra přijde o velkou část své identity. Skoro bych až řekl, že člověk hraje jinou hru. Asi možná casual hráči, ale na to se ptám podobnou otázkou: ti existují? :-D Z mé zkušenosti a prostředí je člověk buď skalní fanoušek nebo ho série vůbec nezajímá.

Rack
Rack
Level 28 Level 28
30. 3. 2023 10:53

Komentáře tohoto uživatele máš zablokované.

@Frezen Casual hráči představují valnou většinu hráčské populace.

patasde

Komentáře tohoto uživatele máš zablokované.

@Rack pochybuju že zrovna casual hráči budou hrát Yakuza serii

Martin Zavřel
Martin Zavřel
Zing Zing
Hlavní platforma: PlayStation
30. 3. 2023 11:03

Komentáře tohoto uživatele máš zablokované.

@Frezen Pro leckoho je ta absence anglického dabingu problém s ohledem na to, že musí tím pádem všechny dialogy číst a nemůže se naplno soustředit na samotné dění na obrazovce. Osobně jsem s anglickým dabingem téhle série spokojený a byl bych raději, kdyby byl k dispozici i u této odbočky.

Frezen

Komentáře tohoto uživatele máš zablokované.

@Martin Zavřel To je další problém, například velice rozmohlý ve Spojených státech, kterém bych jednou velice rád porozumněl. Očividně je dnes číst titulky z nějakého důvodu velice náročné? Nepovažuju se nějakého velikého čtenáře, ale v životě jsem neměl problém, jak u her nebo filmů, se čtením titulků a sledováním akce. Skoro bych až řekl, že je člověk v takovém "tranzu" kdy zároveň čte a sleduje dění. Nevím, možná je to z mé strany nějaký purismus, že ráději sleduji díla v originálním znění a podobě? Má tady s tím někdo také problém? Jako určitě to nebude rozhodnutí vyvařené z vody. Vývojáři mají dnes ve hrách absurdní množství telemetrie a tím pádem zkrátka dokážou vidět třeba i to, že s anglickým dabingem hraje minimum hráčů, takže se s ním ani nenamáhají.

Martin Zavřel
Martin Zavřel
Zing Zing
Hlavní platforma: PlayStation
30. 3. 2023 16:53

Komentáře tohoto uživatele máš zablokované.

@Frezen Hrané filmy také raději sleduji v původním znění, ale u her to prostě mám jinak. Nevadí mi čtení samo o sobě, viz. třeba textově rozsáhlé hry jako je Disco Elysium. Pokud je ale hra hodně filmová/vizuální, raději věnuji plnou pozornost těm parádním animacím/mimice apod.

Hubert

Komentáře tohoto uživatele máš zablokované.

@Frezen Já to chvilku zkusil u Judgment. Pak jsem si nafackoval, abych se probral a přepl to do správného jazyka.

Reklama
Reklama