Zpět na článek

Diskuze: Ukázka české lokalizace Zaklínače 3

Nejsi přihlášený(á)

Pro psaní a hodnocení komentářů se prosím přihlas ke svému účtu nebo si jej vytvoř.

Rychlé přihlášení přes:

Dr.Killjoy
Dr.Killjoy
Level 25 Level 25
21. 4. 2015 21:47

Komentáře tohoto uživatele máš zablokované.

Rappix: Tak to si asi budu muset počkat na nějaký mód.

Rappix
Rappix
Level 1 Level 1
21. 4. 2015 20:47

Komentáře tohoto uživatele máš zablokované.

Dr. Killjoy: Tohle je finální vzhled.

TheNumerus
TheNumerus
Level 1 Level 1
21. 4. 2015 18:45

Komentáře tohoto uživatele máš zablokované.

HUD vypadal skvěle, ty odlesky medailonu podle rotace postavy byly pěkné

Dr.Killjoy
Dr.Killjoy
Level 25 Level 25
21. 4. 2015 18:26

Komentáře tohoto uživatele máš zablokované.

TheNumerus: Aha, tak to jsme se trochu nepochopili Já měl na mysli vzhled UI a hudu, ten byl v jedničce nádherný, ale souhlasím, že tady je to přehlednější a uživatelsky víc přívětivější, i tak doufám, že na vzhledu UI do finální verze zapracovali a bude vypadat stylově.

TheNumerus
TheNumerus
Level 1 Level 1
21. 4. 2015 18:10

Komentáře tohoto uživatele máš zablokované.

Ne, nedělám. Jednička neměla podle mě nejlíp vyřešený seznam úkolů a bestiář. Ve dvojce byl oproti jedničce i líp řešený inventář a skill tree.

Dr.Killjoy
Dr.Killjoy
Level 25 Level 25
21. 4. 2015 16:56

Komentáře tohoto uživatele máš zablokované.

TheNumerus: Doufám, že si děláš srandu.

Michal Burian
Michal Burian
Level 1 Level 1
21. 4. 2015 13:30

Komentáře tohoto uživatele máš zablokované.

Jde o obrázky, které nepochází z finální verze překladu.

TheNumerus
TheNumerus
Level 1 Level 1
21. 4. 2015 07:52

Komentáře tohoto uživatele máš zablokované.

Oproti jedničce to má nádherné UI.

michelangelo
michelangelo
Level 1 Level 1
21. 4. 2015 07:30

Komentáře tohoto uživatele máš zablokované.

To jsou ty screeny z ranyho prekladu bez korekci? ... Dobry sirit po internetu.

Lootmaster
Lootmaster
Level 1 Level 1
21. 4. 2015 07:12

Komentáře tohoto uživatele máš zablokované.

Já se těším to mi dělá redakce naschavál ?

Lovecrossed: Regenerace zní víc intelektuálně co ? Jinak odporné slovo

theo
theo
Level 1 Level 1
21. 4. 2015 04:52

Komentáře tohoto uživatele máš zablokované.

MrKominek: Souhlas.

MrKominek
MrKominek
Level 1 Level 1
21. 4. 2015 00:04

Komentáře tohoto uživatele máš zablokované.

Lovecrossed: Tak slovo obnova mi přijde mnohem vice české než regenerace;)

vietcock
vietcock
Level 1 Level 1
20. 4. 2015 23:47

Komentáře tohoto uživatele máš zablokované.

Lovecrossed> Ale no ták, pane puntičkář. Pravé slovní hříčky se teprve objeví až dialozích.

Lovecrossed
Lovecrossed
Level 1 Level 1
20. 4. 2015 23:03

Komentáře tohoto uživatele máš zablokované.

"Urychluje obnovu zdraví" Jak krkolomné. "Urychluje regeneraci zdraví" zní mnohem lépe...

Toldo
Toldo
Level 1 Level 1
20. 4. 2015 22:19

Komentáře tohoto uživatele máš zablokované.

Ten Bestiář : O děkuji!

MrMayhem
MrMayhem
Level 1 Level 1
20. 4. 2015 20:47

Komentáře tohoto uživatele máš zablokované.

Elsa Vilge má trefný poznatek Líbí se mi, že tam jsou poznámky postav ve stylu knížky 😂

Reklama
Reklama