Chystá se další neoficiální překlad.
Aktivní skupina komunitních překladatelů vystupující pod značkou Herní překlady oznámila zahájení prací na další lokalizaci. Neoficiálního českého překladu verze pro PC se konkrétně dočká nově vydaný remake hororu Until Dawn, který se tento týden premiérově podíval právě na počítače.
Lokalizace se ujme osvědčený překladatel s přezdívkou Mayki. Aktuálně je však ze hry přeloženo pouze zhruba pět procent, takže si zájemci o češtinu budou muset na hotový překlad ještě pár týdnů počkat.
Bližší informace o samotné hře můžete načerpat prostřednictvím naší recenze PS5 verze, ve které jsme remaku Until Dawn udělili známku 7/10 a následující verdikt:
„Předělávka klasiky z minulé generace se po audiovizuální stránce mimořádně povedla. Z hlediska grafiky jde o obrovský posun vpřed, díky čemuž má hra ještě silnější atmosféru než originál. Mnoho změn v příběhu zde ale nehledejte, proto novinka potěší především ty, kteří originál nehráli. A i tito hráči musí počítat s technickými problémy, v čele s ne zrovna příjemným frame ratem.“
