Hannah Telle a Ashly Burch se opět ujmou rolí Max a Chloe.
Již nějakou dobu víme, že exkluzivní součástí Deluxe edice Life is Strange: Before the Storm je bonusová epizoda Farewell, v níž se naposled setkáme s Max Caulfield, protagonistkou původního Life is Strange. Dosud tato epizoda vedla jen k četným diskuzím ohledně toho, nakolik je správné udělat z něčeho takového bonusový/placený dodatečný obsah. Nyní ale máme k dispozici první konkrétní detaily.
Ve Farewell uslyšíme původní dabérky, na něž se zaměřuje i nové video. Hannah Telle se tak opět zhostí role Max a Ashly Burch nadabuje Chloe Price, stejně jako v případě originálního Life is Strange.
V základních epizodách Before the Storm Chloe promlouvá hlasem Rhianny DeVries, protože Burch se účastnila stávky dabérů. Zároveň se ale podílela jako konzultantka na scénáři celé série. DeVries tudíž s dabingem Cloe končí, nadále ale bude pomáhat s motion capture ve Farewell.
Na další podrobnosti si budeme muset počkat, protože tým z Deck Nine Games se momentálně soustředí na dokončení třetí a poslední standardní epizody Before the Storm. Doufejme, že se jí dočkáme ještě do konce roku, v tuto chvíli má být vývoj v posledních fázích. Fakt, že při konečném výstupu dvou oblíbených postav uslyšíme jejich originální hlas, každopádně potěší. Mám takový pocit, že vše mohlo dopadnout i tak, že Telle a Burch zastoupí Troy Baker a Nolan North.
Titulní obrázek této novinky pochází z původního Life is Strange.