díky tomu že před každou větou je číslo se text snáze opravuje... takhle by se dala opravit jen půlka:) taková betaverze betaverze:) ale zní mi to jako rajská hudba:)
podle mě se češtiny dočkáme někdy během zítřka. . na druhou stranu jecmenn-e asi trochu nechápeš že udělat tu češtinu je víc než otevřít slovník a projet všechny texty... zasadit to do té hry a vytvořit na to instalační program je taky docela prdel:)
Hehe někteří si tady z nervozity už trhají hlavy:) Na druhou stranu možnosti jsou jasné:)
1) spoléhat na někoho jiného že to přeloží a vytvoří za mě - což sebou nese rizika jako třeba že mu problémy nedovolí splnit termín (tady si překladatelského teamu vážím o to víc. Já bych po třetí chybě prokopl monitor. . )
2) naučit se řádně anglicky, což je běh na dlouhou trať
3) udělat tu češtinu sám:)
🔫 🔫 taky už tu den a půl žhavím novou klávesnici a myš:) ale rozhodně si vyberu první možnost
Nevydržel jsem a zkusil si to rozjet v angličtině... musím přiznat že přestože anglicky trochu umím herní prožitek byl podstatně nižší:) je tu ještě někdo kdo už má ozkoušený nějáký strom talentů pro maga?