Bezny uzivatel

Bezny uzivatel

Level 1

9. 5. 2011 20:56

Komentáře tohoto uživatele máš zablokované.

Samzřejmě taky bych chtěl poděkovat za překlad hry

Bezny uzivatel

Level 1

9. 5. 2011 20:55

Komentáře tohoto uživatele máš zablokované.

Zdravim. Tak se konečně jdu vrhnout na hraní této hry v Češtine, už mi dorazila originálka.

Marku, mám posílat ještě ty chybky, nebo už to máte vychytané čili už je to zbytečné? Upozornuji, že budu hrát max hodinu denně, tak toho asi moc nepošlu, ale přesto bych se snažil.

Bezny uzivatel

Level 1

27. 4. 2011 20:28

Komentáře tohoto uživatele máš zablokované.

Prijdte zitra, je logicke, ze Ti lide maji taky nejakou pracovni dobu a uz budou asi doma u rodiny. Pouze blbci jako ja musi byt v praci do 23: 00 hodin

Bezny uzivatel

Level 1

27. 4. 2011 20:27

Komentáře tohoto uživatele máš zablokované.

Jecmenn - delej jako by nic, jdi si uzivat normalniho zivota prijd za tyden a cestina tu bude. A je to v pohode a nikoho nic netrapi. Preci se tu nepokakame z par dni cekani navic, kdyz treba taky ani nemuselo byt na co cekat, kdyby to kluci a holky neprelozili.

Bezny uzivatel

Level 1

27. 4. 2011 20:11

Komentáře tohoto uživatele máš zablokované.

Ja jsem pro variantu 05. 05. 2011 v 15: 55 hodin. A byl by klid.

Bezny uzivatel

Level 1

27. 4. 2011 20:03

Komentáře tohoto uživatele máš zablokované.

To bych tu taky mohl začít řešit, že jsi si vzal boží jméno nadarmo do úst. Co když je tu spoustu věřících lidí a mají s tím problém jako ty s pravopisem?

Bezny uzivatel

Level 1

27. 4. 2011 20:01

Komentáře tohoto uživatele máš zablokované.

Jenda - co ty jsi zač? Máš matinku češtinářku, že tu pleteš jablka a hrušky?

Bezny uzivatel

Level 1

27. 4. 2011 19:46

Komentáře tohoto uživatele máš zablokované.

Roolsah, jedine co jsi tu udelal dobre je to, ze tu neni nuda. A pkud se tu nezacneme sproste nadavat jako 14 leta decka, tak bych to nazval jsem jako male skadleni.

Bezny uzivatel

Level 1

27. 4. 2011 19:45

Komentáře tohoto uživatele máš zablokované.

Roolsach - však jsi chtěl vědět datum, tak jsem Ti ho tu napsal.

Ted by mne zajimalo, co ma spolecneho vek a tim, ze tva reakce byla uplne dementni a ma odpoved byla adekvatni k tve otazce? Dalsi vec, jak jsi prisel na to ze jsem mladsi? Nechces radeji nekam zalezt a prijit az za ten tyden?

Bezny uzivatel

Level 1

27. 4. 2011 19:36

Komentáře tohoto uživatele máš zablokované.

Thopter - napsal jsem to s tim tydnem prvni:-)

Bezny uzivatel

Level 1

27. 4. 2011 19:36

Komentáře tohoto uživatele máš zablokované.

Porad je lepsi, kdyz tu p. Tvrdy pise prubezne informace, nez aby se na nas vykaslal.

Bezny uzivatel

Level 1

27. 4. 2011 19:35

Komentáře tohoto uživatele máš zablokované.

Roolsach, presne na takovehle v. . ly jsme tu cekali. Preci to nedelaji schvalne. Tak sem nelez, prijd za tyden a uz to tu bude a mas sve prani splnene.

Takze datum pro Roolsacha. 05. 05. 2011 v 15: 55 hodin tu ta cestina bude.

Bezny uzivatel

Level 1

27. 4. 2011 18:03

Komentáře tohoto uživatele máš zablokované.

Omg. Hruby odhad M. Tvrdého je 19: 00 hodin. Tak do té doby vynechte tyhle dotazy. Prosím. Po dané době už to nebude tak trapné.

Bezny uzivatel

Level 1

27. 4. 2011 15:56

Komentáře tohoto uživatele máš zablokované.

Lofonius, myslím si že nebude jich tolik. Že si to domyslíš a hru si užiješ.

Bezny uzivatel

Level 1

27. 4. 2011 15:48

Komentáře tohoto uživatele máš zablokované.

Takhle už jsem to dělal ve hře Letohradské Noci 2 ( NWN2) . A myslíl, že to překladatelům pomohlo.

Bezny uzivatel

Level 1

27. 4. 2011 15:47

Komentáře tohoto uživatele máš zablokované.

Marek Tvrdy - s betaverzí už mám zkušenosti. A někde pak budeme zadávat čísílka těch vět ve kterých jsou zlištěny chyby? Nebo do toho veřejnost neangažujete a uděláte si to sami?

Bezny uzivatel

Level 1

27. 4. 2011 14:58

Komentáře tohoto uživatele máš zablokované.

Ahoj a dobrý den. Dosti náruživě sleduji Češtinu na DA2 a jsem překvapený, že bude už dnes, ještě nedávno měla být po prázdninách. Překladatelský tým si dal opravdu hodně práce a proto bych chtěl celému Týmu poděkovat. (I když si za to nikdo nic nekoupí) Hlavně p. Markovi T. , který to vlastně ani nepotřebuje a dělá to jen pro nás. Takže ještě jednou děkuji a vydržte prosím v překládání, ať si my (ne Angličtináři) můžeme taky užívat hraní takovýchto her. A ve 20: 00 se stavím.