vitoujezdsky

Predator v

Level 1

27. 12. 2024 13:27 (Upraveno)

Komentáře tohoto uživatele máš zablokované.

@David Gruber @David Gruber naprostý nesmysl. Shadowheart je nicneříkající slovo. Pokud to chceš hrát česky, je to Srdcestín, což přesně vystihuje to, co je důležité pro děj (srdce ovlivněné stínem). Kdo neumí anglicky, ten by ani nepochopil jemnou nuanci skrytého významu a kontextu příběhu.. Její skutečné jméno je navíc jiné - když odhalíš a zaženeš stín, zjistíš jméno...

Predator v

Level 1

27. 12. 2024 13:26

Komentáře tohoto uživatele máš zablokované.

@MrN00b @MrN00b protože to musí schvalovat studio a stojí to 10 tisíc euro na jednu platformu? Až to budeme mít hotové, bude to i na konzole. Mohu tě ujistiti, že kdybychom to na konzole dali teď, už se na konzole aktualizace (např. pro poslední patch) nedostane, protože to prostě stojí dalších 10k euro. Hold MS a Sony jsou nenažraní - to konzolistům ještě pořád nedošlo?