Očekávání fanoušků se vyplnila, hru pravděpodobně uvidíme na letošní E3.
Nedávno jsme se dozvěděli, že CD Projekt RED na letošní E3 nejspíš ukáže nový projekt. Určitě nepůjde o Cyberpunk 2077, na něj je příliš brzo, šanci na odhalení nemá ani další AAA RPG, které má vyjít mezi roky 2017 a 2021. Zbýval tedy zcela nový typ hry, se kterým ještě polští tvůrci nemají zkušenosti. Právě tak byl projekt popsán na březnovém setkání s investory.
Mnoho hráčů ihned začalo očekávat samostatnou hru zaměřenou na karetní gwint, úspěšnou mini-hru ze Zaklínače 3. A jak to tak vypadá, je tomu skutečně tak.
Server Nerdleaks upozornil na to, že si CD Projekt RED před dvěma dny zaregistroval značku Gwent: The Witcher Card Game. Dokonce je k dispozici i logo, přičemž stojí za zmínku, že značka spadá do kategorie videoher a softwaru, takže jde určitě o videohru a ne třeba o fyzické vydání všech karet.
Zbývá otázka, na jaké platformy hra dorazí. A jak se jí bude dařit v relativně přesyceném žánru, kterému, jak se zdá, stále kraluje Hearthstone od Blizzardu.
A jen tak mimochodem, pokud náhodou Zaklínače 3 a okolnosti jeho překladu příliš neznáte a lámete si hlavu nad tím, proč používám termín gwint, když se hra jmenuje gwent, je to jednoduše proto, že v angličtině se karetní hra jmenuje právě gwent, ale už v českém překladu knižní ságy byl použit termín gwint, což je dodržováno i v překladu Zaklínače 3.
„Zjistili jsme totiž, že se o gwintu mluví už v knižní sáze, kde se to v českém překladu jmenuje právě gwint. V překladu hry jsme to kvůli tomu pak přepisovali zpět na i.” Vysvětluje Filip Ženíšek, lokalizační manažer Comgadu.
