Zpět na článek

Diskuze: Charlie Cox o Clair Obscur: Cena z Game Awards patří herci z motion capture

Nejsi přihlášený(á)

Pro psaní a hodnocení komentářů se prosím přihlas ke svému účtu nebo si jej vytvoř.

Rychlé přihlášení přes:

Daniel17M.

Level 32

24. 11. 2025 23:13

Komentáře tohoto uživatele máš zablokované.

Tohle je bizár, co se děje okolo Claire. Za jedno odpoledne sfoukl nadabovat postavičku, která mu ani neodpovídá vzhledově a hned nominace. Co ti herci z Death Stranding, co museli zvládnout motion capture i dabing. Tam museli udělat úplně jinou práci a předvedli fantastický výkon hlavně ten Ital a ani nominace. Směšné.

Lenka

Level 28

25. 11. 2025 00:38

Komentáře tohoto uživatele máš zablokované.

@Daniel17M. @Daniel17M. I když se mi Clair Obscur jinak strašně líbilo, tak v tomhle souhlas. Dohrála jsem to 2x, v obou jazykových verzích, a i když ten anglickej dabing byl určitě dobrej, francouzskej mi přišel lepší.
Z těch nominovaných bych volila Troye Bakera - i když mi Indy nepřišel jako nijak výjimečná hra, jeho výkon byl neuvěřitelnej. Nehrála jsem teda Yotei a Silent Hill.
A dala bych rozhodně nominaci někomu z FF:Tactics, tam byli skvělí snad úplně všichni.

GoOdTiMe

Level 44

24. 11. 2025 18:27

Komentáře tohoto uživatele máš zablokované.

A Cazorla by to zas mohl přenechat Pattinsonovi, člověku, který skutečně propůjčil tvář. :D

FildasCZ

Level 34

27. 11. 2025 08:11

Komentáře tohoto uživatele máš zablokované.

@GoOdTiMe @GoOdTiMe Divím se, že na to neupozornil :) a nebo nechtěl podíl...ŽE využívají jeho ksicht.

Lenka

Level 28

24. 11. 2025 17:27

Komentáře tohoto uživatele máš zablokované.

Jen malá oprava: jmenuje se Maxence Cazorla.
btw. kromě toho, že dělal mocap Gustava (a taky Versa a částečně Renoira), daboval Esquieho v angličtině i francouzštině.
Je dost sympatickej a působí hrozně nadšeně, tady s ním byl fajn rozhovor: https://www.youtube.com/watch?v=3-kGpx7CwI0