Diskuze: Deus Ex: Mankind Divided vyjde 23. února

Lazy

Level 1

9. 9. 2015 22:54

Komentáře tohoto uživatele máš zablokované.

Ani 2k bych za tu sberatelku nedal

Corvus

Level 41

9. 9. 2015 15:10

Komentáře tohoto uživatele máš zablokované.

Sběratelská edice nahozena. Objednáno! [ odkaz ]

23cicer

Level 43

2. 9. 2015 15:20

Komentáře tohoto uživatele máš zablokované.

Marek Tvrdy - jj vim o tom a myslel sem to s nadsazkou - radsi si pockam na kvalitni cestinu ke kvalitni hre nez volit rychlokvasku s chybami k titulu, ktery ji defakto nepotrebuje. . predbezne, premitate o prekladu mankind divided?

ElementGamer

Level 1

2. 9. 2015 15:17

Komentáře tohoto uživatele máš zablokované.

Virus: Přesně. Ta čeština v HR určitě nebyla marná a bylo to i hodně profesionální Takže za mě palec nahoru. Hodně lidem to pomohlo.

Corvus

Level 41

2. 9. 2015 14:03

Komentáře tohoto uživatele máš zablokované.

Virus: JO, je to doslova šílený... žně. A to jsem nezmínil datdisky k Zaklínači a The White March Part 1 a 2 k Pilars of Eternity nebo třeba také Mafii 3 či Cyberpunk 2077 od CD Projectu. Nicméně teď se úplně nejvíc výhledově těším určitě na Deus Ex 2 a Divinity: Original Sin 2.

Virus

Level 38

2. 9. 2015 13:19

Komentáře tohoto uživatele máš zablokované.

I já hlasoval pro jiné věci do sběratelky ale aspoň něco normálního to má. Ikdyž ten obal mohly vyměnit za ceduli. Tu bych radši. Jinak je to zajímavý tah a jak píše cvrnda, taky pěkně vyčůraná. Optimální cenu bych viděl kolem 2 tisíc ale jak se to teď zhoršuje, tak rozhodně 3 a víc. 😗

Marek_Tvrdy: I já se připojuji ke chvále vaší češtiny. 👍 Nebýt jí, tak by HR šlo mimo mě. Věděl jsem, že tam bude na příběh hodně kladen důraz a budou tam i nějaké narážky na předešlé díly. Plus psaní příběhu na pozadí v podobě mailů, popisů atd. A jakožto neangličtinář bych si to bez překladu tak neužil. Takže taky děkuji. Díky vám mám doma fajnovou hru.

Corvus: Koukám, že ty taky začínáš vydělávat na svoje Vánoce už teď. Jak jsem poslední 2 roky neměl pořádně co koupit, tak po letošní E3 mám zase seznam, že bych za to mohl mít krásnou dovču.

Corvus

Level 41

1. 9. 2015 10:02

Komentáře tohoto uživatele máš zablokované.

No, takže dnes Mad Max, zítra natáhnu na hard disk Metal Gear, následuje Fallout 4 a v únoru objednaný Desu Ex. Myslím, že už teď můžu s klidem oficiálně zrušit Vánoce, protože tyhle herní žně nemůže nic překonat Snad jen oznámení limitovky Dishonored II.

Marek Tvrdý

Level 1

1. 9. 2015 09:32

Komentáře tohoto uživatele máš zablokované.

draggo - O oficiální lokalizaci zatím ani slovo. A děkujeme za pochvalu neoficiální fanouškovské lokalziace skupiny RPGčeštiny. Překlad DXHR vedl Zdeněk Vilušínský, který uvažuje, že by se vrátil zpět do týmu, aby zase pracoval na lokalizaci dalšího dílu Deus Ex. Ale uvidíme, zda to bude technicky možné. Protože třeba hotový překlad Deus Ex The Fall se dodnes nepodařilo dostat do hry.

23cicer - Hatred má minimum textů proto to bylo snadné to přeložit. A proto je daleko více překladů takovýchto her, než složitých textově náročných titulů. Třeba naše česká lokalizace hry Blues and Bullets před pár dny vyšla přímo na Steamu díky spolupráci s tvůrci hry. Více informací se dozvíte již brzy v recenzi na tuto epizodickou hru.

23cicer

Level 43

1. 9. 2015 08:16

Komentáře tohoto uživatele máš zablokované.

draggo - jj zkratka by se do ty hry hodila vic nez treba do hatred ( (:

draggo

Level 1

1. 9. 2015 02:28

Komentáře tohoto uživatele máš zablokované.

23cicer: To určitě ano. Když se to odehrává v Praze, tak by se slitovat mohli. Zvládnu to i v AJ, ale zrovna překlad HR byl velmi kvalitní a angličtina se mi přeci jen čte trochu hůře než ČJ (typicky e-maily a další delší texty ve hře) . Tak snad to dopadne.

23cicer

Level 43

31. 8. 2015 19:42

Komentáře tohoto uživatele máš zablokované.

Hre by prospela cestina . .

Marek Tvrdý

Level 1

31. 8. 2015 18:45

Komentáře tohoto uživatele máš zablokované.

Corvus - poštovné je v EU zadarmo. Mám už objednáno. Jinak já jsem také hlasoval pro pušku.

ElementGamer

Level 1

31. 8. 2015 18:01

Komentáře tohoto uživatele máš zablokované.

Human Revolution se mi hodně líbilo, takže tohle snad dopadne podobně, ne-li lépe

tbno

Level 1

31. 8. 2015 17:33

Komentáře tohoto uživatele máš zablokované.

Pozerám, že Ako si svoj nenápadný trolling a pokusy o flame rozbieha pomaly pod každým článkom a zatiaľ mu to prechádza...ale v tomto prípade ho musím aspoň pochváliť za pokus o vtip o najhoršej hre, aj keď ako všetko ostatné, ani vtipy mu moc nejdú...

Jackie Clue

Level 1

31. 8. 2015 16:08

Komentáře tohoto uživatele máš zablokované.

Takže v únoru nový Deus Ex a XCOM2 - píšem si do kalendára

Bonpar

Level 20

31. 8. 2015 15:52

Komentáře tohoto uživatele máš zablokované.

Nejhorší asi ne, ovšem minimálně ty souboje s bossy byly extra otravné.

Corvus

Level 41

31. 8. 2015 15:48

Komentáře tohoto uživatele máš zablokované.

Jinak cena je na oficiálním e-shopu square enix 3000, - Kč + pošta. Takže v Čechách očekávám minimálně 3500 - 4000 Kč. Jak je tady zvykem

panradovan

Level 1

31. 8. 2015 15:23

Komentáře tohoto uživatele máš zablokované.

"Jednu z nejhorších her minule generace". . docela by me zajímalo tvoje meritko a duvody. .

Corvus

Level 41

31. 8. 2015 15:23

Komentáře tohoto uživatele máš zablokované.

Se sběratelskou edicí jsem spokojen. Protože to jednu chvíli vypadalo, že každý v Čechách hlasuje pro mini zbraň jako pro igráčky. Mám radost. Artbooky sbírám, sošky též a steelbookem nepohrdnu. Být tam ještě busta tak skáču 2 metry vysoko. Skvělé je, že hra je za pár měsíců doma.

Geralt z Rivie

Level 48

31. 8. 2015 15:18

Komentáře tohoto uživatele máš zablokované.

Já jsem dal Human revolution 3 šance a musim uznat, že po třetí mě to už bavilo.

Marigold

Level 1

31. 8. 2015 15:16

Komentáře tohoto uživatele máš zablokované.

Sběratelská edice je, alespoň pro mě, veskrze zklamáním. Kromě této varianty sošky, pro níž jsem také hlasoval, vybrali fanoušci to nejméně originální a nejvíce "tuctové". Nemám nic proti steelbookům a artbookům, právě naopak, ale když už zde byla možnost vybrat něco neotřelejšího, tak je to škoda. Navíc tento drobný formát artbooku je absolutně neuspokojivý, vzhledem k tomu, že má vyjít velký A4 hardcover artbook o universu Deus Ex, tudíž se velmi pravděpodobně bude jednat jen o jeho malou ukázku. Snad bude alespoň cena edice příznivá a adekvátní obsahu, což je v poslední době něco zcela neobvyklého.

Martin Cvrček

Level 1

31. 8. 2015 15:14

Komentáře tohoto uživatele máš zablokované.

Ako Suminoe: Radši počítej s tím, že to tak bude, naprostou většinu hráčů Human Revolution bez ohledu na platformy nadchlo a ještě dneska si hru řada lidí nemůže vynachválit (včetně mně) , takže se dá očekávat, že Mankind Divided bude na něm a na jeho principech dost stavět