Diskuze: Film podle Metra chtěli Američané zasadit do Washingtonu

Dread

Level 29

12. 12. 2018 13:53

Komentáře tohoto uživatele máš zablokované.

Metro do Washingtonu a zimní olympiádu do Nigérie

bahrajn

Level 1

12. 12. 2018 10:14

Komentáře tohoto uživatele máš zablokované.

Díky bohu že Glukhovsky na svoji značku dohlíži :) a dokaže říct ne.

skylines

Level 0

11. 12. 2018 16:15

Komentáře tohoto uživatele máš zablokované.

MGM najalo Söderlunda? Jenom on je schopný takového levelu znásilnění. :D Ještě by tam hrál Cage, Segal nebo Butler ne? :D

OneShot

Level 25

11. 12. 2018 14:32

Komentáře tohoto uživatele máš zablokované.

Američani mají velmi dlouhou tradici v kopírování úspěšných francouzských a skandinávských filmů, někdy i celkem povedeným způsobem, přestože originálům nesahají ani po kotníky. Občas se pustí i do kopírování Britů či Italů, z Asie pak mají v oblibě hongkongské šlágry nebo japonskou či jihokorejskou filmovou tvorbu. Ale že už chtějí kopírovat i od svých "úhlavních nepřátel"? Koupili si příběh z moskevského metra, a chtěli by ho natočit v taxíku před Lincoln Memorial? Ještě že jim to Gluchovský zatrhl, jen je škoda, že se z něj teď nejspíš stane další Kundera.

AsuraCzech

Level 1

11. 12. 2018 13:35

Komentáře tohoto uživatele máš zablokované.

Rusové nejsou o nic lepší než amíci. V jednom rozhovoru sám Glukhovsky přiznal, že v Rusku by film podle jeho knihy nikdy nevznikl a proto prodal práva americkému studiu, většinu filmů tam prostě spolufinancuje vláda a Metro prostě není dost "patriotický" a neukazuje rusy v dobrém světle, takže o to nebyl zájem. Takže osobně už když to před lety oznámili, tak nějak jsem počítal, že se změní zasazení do jejich končin.

GoOdTiMe

Level 44

11. 12. 2018 12:42

Komentáře tohoto uživatele máš zablokované.

Ještě že tak...

carda19

Level 1

11. 12. 2018 11:22

Komentáře tohoto uživatele máš zablokované.

Jako taky si nedokážu představit jak by to vypadalo po US stylu ale je fakt že by to tam nesedělo sice proti US filmům nic nemám jelikož jsem na tom vyrůstal a mám je o hodně radši než naše filmy a zelené platno miluji :-D

El_Scorpio

Level 51

11. 12. 2018 10:47

Komentáře tohoto uživatele máš zablokované.

Film? Podľa knihy Metro 2033 by mohol vzniknúť perfektný seriál! Tej reálnej akcie je tam dosť málo, avšak všetky tie omáčky okolo, seriály výborne zvládajú a majú dostatok času natiahnuť to na 20 dielov. Každopádne buď by tvorcovia museli vyrobiť kusily moskovských staníc, ale si prejanať natáčanie priamo v metropole Ruska. Inak to nemá zmysel, tie unikátne stanice sú tam neoddeliteľná súčasť atmosféry.

Drtikol

Level 1

11. 12. 2018 10:44

Komentáře tohoto uživatele máš zablokované.

"Američané milují příběhy o Americe" . Američani mají stejně divný vkus, neustále sledovat jak je jejich svět v troskách...

Alex

Level 1

11. 12. 2018 10:28

Komentáře tohoto uživatele máš zablokované.

Alespoň že tak. Nedovedu si představit, jakou slátaninu by z toho američané zase udělali. Protože posledních pár let je 90% jejich filmů neskutečný odpad.

MartasZLA

Level 1

11. 12. 2018 09:55

Komentáře tohoto uživatele máš zablokované.

Jsem rád že to zatrhnul. Nemusí se vše točit jen kolem améru.

Alfajk

Level 44

11. 12. 2018 09:49

Komentáře tohoto uživatele máš zablokované.

a já si myslel, že je to jen náhoda, že ve filmech všichni ufoni vždycky útočí na američany... alespoň že si to tady autor pohlídal, příběh z ruskýho metra se musí odehrávat v ruskym metru

Štěpán Šikýř

Level 1

11. 12. 2018 09:30

Komentáře tohoto uživatele máš zablokované.

je dobře že si to autor umí takhle pohlídat, nechtěl bych vidět co by z toho vzniklo za paskvil

Komentáře tohoto uživatele máš zablokované.

Ještě že tak....ale osobně bych byl radši za seriál než celovečerák. Člověk co zná to lore toho Metra si ani neužije tu atmosféru. A samozřejmě nechat zasazení v Rusku. Gluchovsky sice "propůjčil" licence, že je dalších X knih s Metro tématikou zasazených aj do amerického metra, ale originál je jen jeden. V Americe at udělají film na styl Falloutu, když chtějí něco Post Apo

Komentáře tohoto uživatele máš zablokované.

Je to příklad toho, že Rusům nevadí mít američana ve filmu, pokud je děj zasazen v Americe. Proč by tedy ruský děj měl mít americkou lokaci a místo ikonického Artyoma, mít třeba amerického Alexe? Plus tvrzení, že v americe by Rusko neuspělo, že publikum spíše příjme ameriku, mluví samo o sobě.

Komentáře tohoto uživatele máš zablokované.

Jako upřímně, je jasné, že kupovat práva na příběh zasazený na opačné straně světa je finančně náročnější tudíž, chápu, že chtějí studia ušetřit a natočit po svém. Rusko nemá zapotřebí skupovat americké značky a přesto mají spousty filmů, které z většiny natáčeli v Americe i ve spolupráci s nynějším prezidentem Trumpem. Ono jde hlavně o tu logiku, američani sami důvodem řekli, že "kdo by o Rusko měl zájem, všichni chtějí raději Ameriku", tudíž tím dělají z Ruska něco méně, než jsou oni sami.

Komentáře tohoto uživatele máš zablokované.

Co máš přesně na mysli?

Komentáře tohoto uživatele máš zablokované.

Za tohle Ghlukovskemu smekam. Američani si myslí, že všechny události světa se točí kolem nich. Takhle ignorantský, sobecký a egocentrický národ jsem snad jaktěživ nepoznal. Takhle značka si zaslouží něco více než sellout, který je dnes už zvykem. Evropa je pro tenhle typ příběhu podle mě vhodnější lokace a akčních/hororových filmů v ní chybí. Já bych z toho stejně udělal nejraději Netflixovku.

Komentáře tohoto uživatele máš zablokované.

Ghlukovsky, na rozdíl od jiného nejmenovaného spisovatele, podle jehož knih vznikla také veleúspěšná herní série, se umí o svou značku postarat. Jsem rád, že si práva pohlídal. Zvlášť když měl scénář psát F. Scott Frazier. To by byl pořádný průser.