S vydáním Torment: Tides of Numenera přichází nejtěžší fáze překladu
Torment: Tides of Numenera Novinka S vydáním Torment: Tides of Numenera přichází nejtěžší fáze překladu

S vydáním Torment: Tides of Numenera přichází nejtěžší fáze překladu

Michal Burian

Michal Burian

3

Češtinu do tohoto rozsáhlého izometrického RPG titulu připravuje Farflame se svým týmem. Můžete mu pomoci.

Posun AI ve hrách díky NVIDIA ACE

Posun AI ve hrách díky NVIDIA ACE

Je to tady, AI ve hrách přestává být synonymem pro předem naskriptované chování postav, které jen slepě následují kód. Co umí NVIDIA ACE?

Reklama

Společně s early access fází Torment: Tides of Numenera na Steamu byla oznámena fanouškovská čeština. Překladu rozsáhlého izometrického RPG titulu se chopil Farflame se svým týmem. Pokud jste však očekávali, že čeština vyjde zároveň s hrou, případně o několik dnů později, tak vás zklameme. Přístup k textům byl značně omezen, nejvíce práce s překladem přijde po vydání hry, 28. února 2017.

Farflame v současné době hledá posily do svého týmu, které pomohou s češtinou pro Torment: Tides of Numenera. Nemusíte tak jen sedět a čekat na překlad, můžete se aktivně zapojit do vývoje. Krom toho Farflame uvítá i finanční podporu.

V tiskové zprávě společnosti Playman se dočteme, že i český distributor rád pomůže vzniku fanouškovské lokalizace.

Bližší informace o podpoře češtiny jsou zde.

Recenzi na Torment: Tides of Numenera si budete moci na Zing.cz přečíst již zítra dopoledne.


Reklama
Reklama

Komentáře

Nejsi přihlášený(á)

Pro psaní a hodnocení komentářů se prosím přihlas ke svému účtu nebo si jej vytvoř.

Rychlé přihlášení přes:

Reklama
Reklama
Reklama