Ale pavoukům v temném hvozdu (potomci Oduli) bylo taky rozumět, když měl Bilbo prsten na sobě. Glum byl možná tak moc prstenem ovlivněn, že Odule rozuměl a dokázal se s ní nějak domluvit.
Tolkien totiž přímo napsal, že Glum s Odulou mluvil a dohodl se s ní, že jí bude přivádět šťavnatější kousky než on, ale samotná Odula nikde v knize ani filmech nemluví. Tohle je zajímavý způsob, jak vysvětlit Odulinu zmíněnou schopnost vyjednávat s jinými druhy.
Navíc její matka Ungoliath nebyla vždy pavouk, tu podobu si později výslovně sama zvolila, takže schopnost měnit podobu je potvrzená u matky.
V knize i ve filmu to byla Odula, ne Ungolianta. Sam ji dokonce ani nezabil, jen zahnal. I když si už nepamatuju, jestli je někde řečeno, jestli později zahynula
K odule je psáno dost i v Silmarilionu, bohužel si to moc dobře nepamatuji, ale to s tím braním lidské podoby možná není zas až tak úplná blbost, vzhledem k jejímu stáří a původu.