Čeština je nově k dispozici na PC i konzolích.
Posun AI ve hrách díky NVIDIA ACE
Je to tady, AI ve hrách přestává být synonymem pro předem naskriptované chování postav, které jen slepě následují kód. Co umí NVIDIA ACE?
Dnes ráno jsme vás v samostatné novince informovali o nové aktualizaci pro oceňované akční RPG Black Myth: Wukong, která si na konzoli PlayStation 5 vyžádá více než 90 GB volného místa na disku. V průběhu dne ale vyšlo najevo, že kromě zlepšení optimalizace a dílčích oprav na poli bugů přináší update i nové lokalizace, mezi kterými se nachází také čeština.
Příchod oficiální české lokalizace ve formě titulků a uživatelského rozhraní na sociální síti X formálně potvrdil autor překladu Filip Ženíšek. Jelikož se jedná o vývojáři posvěcenou lokalizaci, tak je čeština už nyní k dispozici na PC i konzolích PlayStation 5 a Xbox Series X/S.
Za pozornost rovněž stojí, že jde v krátké době o druhý oficiální překlad již dříve vydané hry. Teprve minulý týden se totiž češtiny na PC i konzolích dočkala výborně hodnocená hra Clair Obscur: Expedition 33, která byla na trh uvedena letos v dubnu.
„Zhruba před 20 lety bylo standardem, že české verze vycházely s odstupem, ale od té doby se důsledně dbá na to, aby byly všechny jazyky připravené v den světové premiéry. Dnes už je to opravdu neobvyklé a ještě se to sešlo takhle najednou,“ dodal k aktuálnímu dění na poli lokalizací Filip Ženíšek.
