Návrat známé série u hráčů uspěl.
Minulý měsíc se fanoušci taktických akcí a série Jagged Alliance dočkali návratu této značky v podobě plnohodnotného třetího dílu. O vývoj hry se postaralo bulharské studio Haemimont Games, které v minulosti přineslo tituly jako Surviving Mars či Victor Vran. Navzdory určitým obavám se nový díl dočkal pozitivního přijetí, což dokládá například hodnocení 82 % na Metacritic nebo 80 % na Steamu.
Oficiální českou lokalizaci titul bohužel nedostal. Nedlouho po vydání se však o slovo přihlásili komunitní překladatelé. Začátek překladu konkrétně na webu Prekladyher.eu oznámil autor s přezdívkou Andrewek, kterému bude pomáhat překladatel Luc2as. V současnosti je přeloženo přibližně 20 %. Vzhledem k nikterak velkému objemu textů by práce neměly trvat příliš dlouho.
Bližší informace o samotné hře Jagged Alliance 3 můžete načerpat prostřednictvím naší recenze.