Další komunitní překlad je na světě.
Zing vyráží na Gamescom 2026 a soutěžíme s Českou spořitelnou o konzoli
S partnerem Českou spořitelnou míříme také letos na Gamescom, abychom vám mohli přinést žhavé herní novinky.
Známá překladatelská skupina Lokalizace.net oznámila na svých stránkách vydání dalšího překladu. České lokalizace ve formě titulků se tentokrát dočkala PC verze tahové strategie NORSE: Oath of Blood, kterou v únoru letošního roku vydalo studio Arctic Hazard. Hra sází především na tahové souboje ve stylu série XCOM a zasazení do světa Vikingů.
Kromě tahových bitev vás ve hře bude čekat také velení vlastní družiny, budování osady a diplomacie s volbami a příběhovými momenty. Překlad hry je už nyní bezplatně ke stažení na oficiálních stránkách zmíněné skupiny.
„Ahoj všem fanouškům, máme pro vás další skvělé zprávy! Dokončili jsme lokalizaci do hry s vikingskou tématikou, která nese název NORSE: Oath of Blood. Tento projekt byl neskutečně náročné a bylo to, že hra obsahuje opravdu, ale opravdu nepřeberné množství bugů a proto bylo testování velice obtížné.
Na hře bude ještě hodně práce protože je pořád v Early Access, takže pro nás práce nekončí, spíše naopak. :) Můžete také narazit na nepřeložené stringy, to je bohužel chyba hry a s tím nic neuděláme.
Kromě toho přinášíme také novou verzi lokalizace pro hru Resident Evil Requiem, ve které jsme opravili mnoho textů a překlepů. Díky těmto úpravám by vás hra měla ještě více vtáhnout do jejího děje,“ uvádí tvůrci překladu.
