Takhle vypadá menu konzole PlayStation 4 v betě.
Ve čtvrtek odpoledne bylo spuštěno testování nové aktualizace konzole PlayStation 4. Verze 5.0 kromě různých nových funkcí přináší také jednu zajímavost pro náš malý trh. Společnost Sony se konečně rozhoupala a rozhodla se přeložit rozhraní konzole.
Pokud vás Sony nevybrala a nezaslala vám klíč do bety, tak se díky jednomu z našich čtenářů můžete na české menu PlayStationu 4 podívat. Podle jeho slov je přeloženo zhruba 95 procent. V češtině není kupříkladu sekce Informace o účtu a její podkategorie nebo v sekci PlayStation Plus správa členství předplatného. Jak jsme předpokládali, přeložen není ani PlayStation Store (moc textu v popiskách jednotlivých her), ale zároveň bohužel PS Store neinformuje ani o tom, které hry mají české titulky.
Co nás a další hráče hodně zklamalo, tak je, že nastavení češtiny v systému nemá vliv na hry, u kterých čeština fungovala jen z poloviny. Tento problém je hodně diskutovaný u Assassin's Creed: Black Flag a Assassin's Creed: Unity. Na Zingu jsme očekávali, že právě čeština v systému umožní spustit hru kompletně v češtině, ale stále jsou přeloženy jen příběhové texty. Možná v plné verzi updatu to bude jinak. Uvidíme.
