Plnohodnotná čeština je bezplatně ke stažení.
Na konci března jsme vás informovali o vznikající fanouškovské češtině pro akci Atomic Heart. Za lokalizací stojí překladatel s přezdívkou Mayki, který nově oznámil dokončení překladu. Tradiční ručně přeloženou češtinu pro PC verzi si díky tomu můžete již nyní bezplatně stáhnout na stránkách Překladyher.eu.
„Mám tady pro všechny příznivce této nádherné hry dobrou zprávu, překlad hry a základní test je dokončen. Ještě dobíhá dílčí testování, nicméně jsem se rozhodl zbytečně nezdržovat vydání překladu a podělit se o něj s vámi. Věřím, že si hru s mým překladem užijete, tak jako jsem si hru užíval já. Pro mě osobně je tato hra překvapením roku a vřele ji mohu doporučit všem těm, kteří mají rádi nějakou tu akci, humor a poutavý příběh. Tak se do toho pusťte comrades,“ uvádí autor překladu.
Pro úplnost dodáváme, že se Atomic Heart těsně po vydání dočkal také strojového překladu. Bližší informace o hře vám nabídne naše recenze. Níže se můžete podívat na starší ukázku z překladu.
