Podle oficiálních japonských stránek Spike byl distributor střílečky Homefront organizací CERO nucen na japonském trhu upravit hru tak, aby nenarušovala již tak napjatou situaci mezi Severní Koreou a Japonskem.
V Japonsku se tak bude prodávat Homefront s menšími úpravami, které se dotkly především úvodního filmečku, který má za úkol seznámit hráče se samotnou zápletkou. Z této pasáže byl odstraněn pohřeb Kim Čong-ila.
Japoncům to ale nestačilo a musel být změněn také název Severní Koreje, z níž distributor tamního trhu udělal "nějakou zemi ze severu" a Kim Čong-il byl pojmenován jako "vůdce ze severu".
Další scény a situace jsou podle dostupných informací nedotčeny. Japonská verze se začne na tamním trhu prodávat od 17. dubna aktuálního kalendářního roku. Zatímco v Severní Americe 15. března a o tři dny později dorazí také do Evropy.
Zápletka příběhu bez úprav
Píše se rok 2027. Svět, jak jej známe, se sbírá z patnáctileté ekonomické krize a o tenčící se přírodní bohatství se vede obrovský globální konflikt. Kdysi hrdá Amerika padla, její infrastruktura byla roztříštěna a její armáda rozprášena. Spojené státy, ochromené ničivým elektromagnetickým úderem, se nedokážou bránit neustále se rozpínající okupaci ze strany kruté a jadernými zbraněmi vládnoucí Korejské republiky.
Ze Spojených států, jež opustili všichni spojenci, je bezútěšná pustina měst obehnaných zdmi a opuštěných předměstí. Je to policejní stát, kde se sportovní stadióny proměnily na internační tábory a velké obchodní domy slouží jako garáže pro obrněná vozidla. Z kdysi svobodného národa jsou nyní vězni… nebo kolaboranti… anebo odbojáři.
