Vydání češtiny už není daleko.
Odměníme každého! Vyplňte komunitní průzkum a získejte luxusní ceny
Kdo jste, na čem a co hrajete, jaký obsah konzumujete a jaký vztah máte k AI? Věnujte nám pár minut a jako dárek za vyplnění získáte slevu na nákup a šanci získat také další luxusní ceny.
Překladatelé z týmu lokalizace.net před nedávnem oznámili, že byl dokončen hrubý překlad hry Red Dead Redemption 2. Česká lokalizace ve formě titulků aktuálně prochází fází testování, na kterou by zanedlouho mělo navázat samotné vydání češtiny.
Nově se autoři překladu pochlubili hodinovou ukázkou z hraní, ve které téměř hotovou lokalizaci prezentují. Na rozdíl od starších ukázek se tentokrát můžete podívat na pozdější fázi hry.
„Jak bylo požadováno, tak činíme a přinášíme další gameplay s naší češtinou. Zde už jde krásně poznat kvalita překladu a věřím, že to naplní všechna vaše očekávání. Testování je teprve na začátku, ale nemělo by to trvat zase nějak extrémně dlouhou. Takže se pohodlně usaďte a mrkněte, v mezičase, na menší ukázku ze hry,“ doplňují autoři prostřednictvím svého Facebooku.
