Tak jsme nedávno pěkně naletěli na špek ohledně Days Gone ...
Jinak sakra no ... skoro jsem kupoval první Horizon, že byl za hubičku ... mĕ to láká ale combat zde neni můj šálek .. Teď mě to mrzí že bych to asi radši hrál s původní Aloy ... taková netuctová prima holka to byla ... ta nová už od dvojky se mi líbí míň ...
Tak snad bude ještě sleva než to nahradí remasterem.
Rozdílu tam je hodně a opravdu to vypadá líp, stačí kouknout na video ale i tak je to zbytečný remaster. Přijde mi že prostě chtěli nějaké hry při vydání PS5 Pro, dobře věděli že žádné nové nebudou tak aspoň nějaký remaster? Když už mohli remasterovat třeba Infamous: Seconde Son a rovnou i na PC, bych bral hned 😀
Mezi českými fanoušky obratem zavládlo přesvědčení, že hra určitě obdrží oficiální českou lokalizaci, kterou originál nedisponoval. Bohužel vás ale musíme zklamat. Podobně jako v případě vylepšení verze hororu Until Dawn ani Horizon Zero Dawn Remastered češtinu nenabídne. Vortexu to potvrdilo české zastoupení Sony. „Horizon Zero Dawn Remastered přebírá jazyková nastavení z originální hry, a tedy nebude obsahovat, i přes naší snahu o přidání, českou textovou lokalizaci,“ uvedl Lukáš Hruška, který se u nás stará o marketing a PR PlayStationu.
Velká škoda. No nic, překladatelská komunita to na PC jistí.
@Smazaný uživatel
@Corvus Bohužel no, pokud se někdo ptá, jestli půjde fan překlad z originál hry aplikovat na remaster, tak ne, nepůjde. Data hry budou jiné, texty taky budou upravené, takže to sedět 100% nebude, bude se to muset porovnat, dopřeložit, otestovat atd.
Horizon: Zero Dawn – Remastered - grafický posun bude opravdu obrovský, původní hru jsem hrál minulý měsíc. Ačkoliv i původní Horizon je dodnes krásná záležitost (použitý engine je prostě neskutečný). A český distributor/nebo kdo má právo do toho mluvit, má jedinečnou příležitost nechat remaster oficiálně počeštit a tím jej srovnat s dvojkou, která česky vyšla. Což se asi nestane, ale bylo by to hodně fajn. Kor když se Horizon na PC prodával z těch bývalých exkluzivit SONY poměrně velmi dobře.
Bral bych to v ofiko češtině. A ano, vím, že je velmi kvalitní slovenština i velmi nekvalitní AI svahilština. Nezájem. Chci ofiko češtinu jako v případě dvojky.
Mimochodem, na SONY webu jsou dva screenshoty přímo z remasteru. Bohatost přírody je o 2 levely vejš než u původní hry.
Možná až uvidím porovnání vedle sebe, tak změním názor, ale nevidím v tom rozdíl 😃 jako jo je to dlouho od doby, kdy jsem jedničku hrál. Nevidím ale důvod upgradu na remaster u, již v základu, graficky dobrých her.