Očekávaná čeština pro Hogwarts Legacy se blíží.
Zástupci překladatelské skupiny Lokalizace.net odhalili své plány na nejbližší měsíce. V první řadě jsme se dozvěděli, že aktuálně probíhají dokončovací práce na již delší dobu připravovaném překladu akčního RPG Hogwarts Legacy. Právě díky blížícímu se dokončení této lokalizace se týmu uvolnily kapacity, které může využít na další překlad.
Tím bude čeština pro kooperativní akci Remnant II, která vyšla v červnu loňského roku. Zároveň vyšlo najevo, že má skupina v plánu přeložit také očekávaný titul Indiana Jones and the Great Circle od studia MachineGames, který by měl vyjít koncem letošního roku.
„Zdravíme naše fanoušky, s blížícím se finišem Hogwarts Legacy se nám uvolnil prostor pro nový překlad a tím je peckovní hra Remnant II. Technicky je již vše vyřešené, na tom se už nějakou dobu pracovalo, takže jsme dnes spustili rovnou překlad. Zajisté máme i dobrou zprávu pro fanoušky her typu Lara Croft, Uncharted apod nebo fanoušky filmové série Indiana Jones.
Ano, chystáme se na překlad dobrodružné hry Indiana Jones and the Great Circle, která by dle našeho předpokladu mohla vyjít někdy ve 4. kvartálu letošního roku a lokalizace nebude určitě trvat nějak dlouho, páč k tomu máme opravdu zapálený tým který to zvládne velice rychle. O dalších novinkách vás budeme informovat a přejeme krásný začátek týdne,“ uvedla skupina prostřednictvím své stránky na Facebooku.
