Hru si můžete v češtině užít již nyní.
Odměníme každého! Vyplňte komunitní průzkum a získejte luxusní ceny
Kdo jste, na čem a co hrajete, jaký obsah konzumujete a jaký vztah máte k AI? Věnujte nám pár minut a jako dárek za vyplnění získáte slevu na nákup a šanci získat také další luxusní ceny.
Hra Elden Ring se pro mnohé hráče stala vůbec nejlepší hrou letošního roku. Jak už se ale u her od studia From Software stalo zvykem, tak se ani Elden Ring nedočkal oficiální české lokalizace.
Ke slovu se tak opět musela přihlásit fanoušci a komunitní překladatelé. Výsledkem je čerstvě vydaná neoficiální česká lokalizace ve formě titulů, za kterou stojí dobře známý překladatel s přezdívkou Farflame
Hotová čeština ve verzi 1.0 je zdarma ke stažení na oficiálních stránkách zmíněného překladatele. Jedná se o kompletní češtinu, která je upravená pro aktuální verzi hry. Jelikož se jedná o neoficiální překlad, tak je česká lokalizace k dispozici pouze pro PC verzi.
Níže v galerii se můžete podívat na vybrané pasáže s českými titulky. Celkový objem přeložených textů přesáhl tisíc normostran.
