Získej herní notebook MSI Crosshair A16 s NVIDIA GeForce RTX 5070. Zúčastni se herního kvízu ->

Více informací

Luc2as

Luke

Registrace 17. 3. 2023

ID 2656381465

Level 27

user-level-image

4 843 bodů

Zbývá 157 bodů do dalšího levelu

4 500 5 000

Nic tu není

Uživatel nemá žádné hry

Komentáře

Komentář ke článku Indiana Jones and The Great Circle se dočká české lokalizace Zobrazit všechny komentáře

Level 27

16. 1. 2025 21:09

Komentáře tohoto uživatele máš zablokované.

@Luke @Nictido tohoneni Trochu o tom něco vím, takže se uklidníme ;-) Neberu nikomu AI překlady, ale dotyčná opravdu překladatel není. A o tom jak je ruční překlad náročný na čas a AI se asi nebudeme bavit ne.

Level 27

16. 1. 2025 20:44

Komentáře tohoto uživatele máš zablokované.

@Dave76 @Dave76 Pardon, čtu správně "podporovat jiné překladatele" ? Squiee není překladatel, je to jen šikovný technik, možná ji s tím někdo pomáhá, nevím, ale to že texty prožene strojem a pak edituje z ní rozhodně překladatele nedělá!

Level 27

16. 1. 2025 21:09

Komentáře tohoto uživatele máš zablokované.

@Luke @Nictido tohoneni Trochu o tom něco vím, takže se uklidníme ;-) Neberu nikomu AI překlady, ale dotyčná opravdu překladatel není. A o tom jak je ruční překlad náročný na čas a AI se asi nebudeme bavit ne.

Komentář ke článku Alan Wake 2 obdržel českou lokalizaci Zobrazit všechny komentáře

Level 27

18. 12. 2023 20:20

Komentáře tohoto uživatele máš zablokované.

;-)

Level 27

18. 12. 2023 18:58

Komentáře tohoto uživatele máš zablokované.

@Plomnakus Smutná zpráva...

Komentář ke článku Jagged Alliance 3 obdrželo českou lokalizaci Zobrazit všechny komentáře

Level 27

26. 9. 2023 08:37

Komentáře tohoto uživatele máš zablokované.

👌

Komentář ke článku Zahrajte si v češtině postapokalyptickou variaci na XCOM jménem Miasma Chronicles Zobrazit všechny komentáře

Level 27

11. 7. 2023 14:17

Komentáře tohoto uživatele máš zablokované.

👌

Komentář ke článku System Shock Remake si můžete již nyní zahrát v češtině Zobrazit všechny komentáře

Level 27

10. 7. 2023 09:26

Komentáře tohoto uživatele máš zablokované.

👌

Komentář ke článku Sérií XCOM inspirovaná akce Miasma Chronicles se dočkala vydání Zobrazit všechny komentáře

Level 27

24. 5. 2023 20:57

Komentáře tohoto uživatele máš zablokované.

https://prekladyher.eu/preklady/miasma-chronicles.1483/

Komentář ke článku System Shock Remake si budete moci zahrát v češtině Zobrazit všechny komentáře

Level 27

23. 5. 2023 12:12

Komentáře tohoto uživatele máš zablokované.

👌 👌

Komentář ke článku Vyšla česká lokalizace pro „vesmírný Frostpunk“ Ixion Zobrazit všechny komentáře

Level 27

22. 5. 2023 09:18

Komentáře tohoto uživatele máš zablokované.

👌 👌

Komentář ke článku Atomic Heart obdrželo tradiční českou lokalizaci Zobrazit všechny komentáře

Level 27

10. 5. 2023 09:11

Komentáře tohoto uživatele máš zablokované.

👌 👌

Reklama

Reklama